| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ft | ft | Details | |
| View and manage your customers’ recurring subscriptions. | Oglejte si in upravljajte ponavljajoče se naročnine svojih strank. | Details | |
|
View and manage your customers’ recurring subscriptions. Oglejte si in upravljajte ponavljajoče se naročnine svojih strank.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure? Subscription will be canceled immediately. | Ali ste prepričani? Naročnina bo takoj preklicana. | Details | |
|
Are you sure? Subscription will be canceled immediately. Ali ste prepričani? Naročnina bo takoj preklicana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription settings updated. | Nastavitve naročnine so posodobljene. | Details | |
|
Subscription settings updated. Nastavitve naročnine so posodobljene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To change the renewal date on a past due subscription, please add a trial period instead. | Če želite spremeniti datum podaljšanja zapadle naročnine, namesto tega dodajte preizkusno obdobje. | Details | |
|
To change the renewal date on a past due subscription, please add a trial period instead. Če želite spremeniti datum podaljšanja zapadle naročnine, namesto tega dodajte preizkusno obdobje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically restart the subscription after all installment payments are completed. | Samodejno znova zaženi naročnino, ko so plačani vsi obroki. | Details | |
|
Automatically restart the subscription after all installment payments are completed. Samodejno znova zaženi naročnino, ko so plačani vsi obroki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restart subscription when completed | Ob zaključku znova zaženi naročnino | Details | |
|
Restart subscription when completed Ob zaključku znova zaženi naročnino
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Settings | Nastavitve naročnine | Details | |
| The customer will immediately be charged. | Stranka bo takoj bremenjena. | Details | |
|
The customer will immediately be charged. Stranka bo takoj bremenjena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The customer will immediately be charged %s. | Stranka bo takoj bremenjena za %s. | Details | |
|
The customer will immediately be charged %s. Stranka bo takoj bremenjena za %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The subscription will be restored in order to restore the purchase. The customer will immediately be charged. | Za obnovitev nakupa bo obnovljena naročnina. Stranka bo takoj bremenjena. | Details | |
|
The subscription will be restored in order to restore the purchase. The customer will immediately be charged. Za obnovitev nakupa bo obnovljena naročnina. Stranka bo takoj bremenjena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Schedule Cancellation | Načrtuj preklic | Details | |
| Pauses on | Začasna ustavitev dne | Details | |
| Trial End | Konec preizkusnega obdobja | Details | |
| Next Payment | Naslednje plačilo | Details | |
Export as