GlotPress

Translation of SureCart: Albanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 235 236 237 238 239 … 504
Prio Original string Translation —
The customer-facing promotion code. Must be unique. If omitted, one is auto-generated. Kodi promocional që u shfaqet klientëve. Duhet të jetë unik. Nëse lihet jashtë, prodhohet një i tillë automatikisht. Details

The customer-facing promotion code. Must be unique. If omitted, one is auto-generated.

Kodi promocional që u shfaqet klientëve. Duhet të jetë unik. Nëse lihet jashtë, prodhohet një i tillë automatikisht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new SureCart promotion code linked to an existing coupon. Promotions are the customer-facing codes that apply a coupon discount at checkout. Optionally restrict to a specific customer. Krijoni një kod të ri promocional SureCart, të lidhur me një kupon ekzistues. Promocionet janë kodet që u shfaqen klientëve dhe që aplikojnë zbritjen e një kuponi gjatë pagesës. Si mundësi, kufizojeni për një klient specifik. Details

Create a new SureCart promotion code linked to an existing coupon. Promotions are the customer-facing codes that apply a coupon discount at checkout. Optionally restrict to a specific customer.

Krijoni një kod të ri promocional SureCart, të lidhur me një kupon ekzistues. Promocionet janë kodet që u shfaqen klientëve dhe që aplikojnë zbritjen e një kuponi gjatë pagesës. Si mundësi, kufizojeni për një klient specifik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create Promotion Krijoni promocion Details

Create Promotion

Krijoni promocion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether this is a recurring/subscription product. Nëse ky është produkt me përsëritje/pajtim. Details

Whether this is a recurring/subscription product.

Nëse ky është produkt me përsëritje/pajtim.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Price amount in the smallest currency unit (e.g., cents). Sasi çmimi, në njësinë më të vogël të monedhës (p.sh., cent). Details

Price amount in the smallest currency unit (e.g., cents).

Sasi çmimi, në njësinë më të vogël të monedhës (p.sh., cent).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product description. Përshkrim produkti. Details

Product description.

Përshkrim produkti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product name. Emër produkti. Details

Product name.

Emër produkti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new SureCart product with a name, description, and optional initial price. The product is created in active (non-archived) state. Returns the newly created product object. Krijoni një produkt të ri SureCart, me një emër, përshkrim dhe një çmim fillestar opsional. Produkti krijohet në gjendje aktive (jo i arkivuar). Kthen objektin e produktit të sapokrijuar. Details

Create a new SureCart product with a name, description, and optional initial price. The product is created in active (non-archived) state. Returns the newly created product object.

Krijoni një produkt të ri SureCart, me një emër, përshkrim dhe një çmim fillestar opsional. Produkti krijohet në gjendje aktive (jo i arkivuar). Kthen objektin e produktit të sapokrijuar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid recurring_interval. Allowed values: %s recurring_interval i pavlefshëm. Vlera të lejuara: %s Details

Invalid recurring_interval. Allowed values: %s

recurring_interval i pavlefshëm. Vlera të lejuara: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: comma-separated list of valid interval values
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Amount cannot be greater than ad_hoc_max_amount. Shuma s’mund të jetë më e madhe se ad_hoc_max_amount. Details

Amount cannot be greater than ad_hoc_max_amount.

Shuma s’mund të jetë më e madhe se ad_hoc_max_amount.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Amount cannot be less than ad_hoc_min_amount. Shuma s’mund të jetë më e vogël se ad_hoc_min_amount. Details

Amount cannot be less than ad_hoc_min_amount.

Shuma s’mund të jetë më e vogël se ad_hoc_min_amount.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
ad_hoc_min_amount cannot be greater than ad_hoc_max_amount. ad_hoc_min_amount s’mund të jetë më i madh se ad_hoc_max_amount. Details

ad_hoc_min_amount cannot be greater than ad_hoc_max_amount.

ad_hoc_min_amount s’mund të jetë më i madh se ad_hoc_max_amount.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
ad_hoc_max_amount must be zero or greater. ad_hoc_max_amount duhet të jetë zero ose më i madh. Details

ad_hoc_max_amount must be zero or greater.

ad_hoc_max_amount duhet të jetë zero ose më i madh.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
ad_hoc_min_amount must be zero or greater. ad_hoc_min_amount duhet të jetë zero ose më i madh. Details

ad_hoc_min_amount must be zero or greater.

ad_hoc_min_amount duhet të jetë zero ose më i madh.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Amount must be zero or greater. Shuma duhet të jetë zero ose më e madhe. Details

Amount must be zero or greater.

Shuma duhet të jetë zero ose më e madhe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 235 236 237 238 239 … 504

Export as