GlotPress

Translation of SureCart: Albanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 241 242 243 244 245 … 504
Prio Original string Translation —
The subscription ID to cancel. ID-ja e pajtimit që do të anulohet. Details

The subscription ID to cancel.

ID-ja e pajtimit që do të anulohet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel an active SureCart subscription by its ID. Supports immediate cancellation or pending cancellation at the end of the current billing period. This stops recurring billing and may revoke access to associated products. Anuloni një pajtim aktiv SureCart sipas ID-së së tij. Mbulon anulim të menjëhershëm ose anulim në pritje në fund të periudhës aktuale të faturimit. Kjo ndal faturimin periodik dhe mund të heqë hyrjen te produktet e lidhura. Details

Cancel an active SureCart subscription by its ID. Supports immediate cancellation or pending cancellation at the end of the current billing period. This stops recurring billing and may revoke access to associated products.

Anuloni një pajtim aktiv SureCart sipas ID-së së tij. Mbulon anulim të menjëhershëm ose anulim në pritje në fund të periudhës aktuale të faturimit. Kjo ndal faturimin periodik dhe mund të heqë hyrjen te produktet e lidhura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A product ID is required. Lypset një ID produkti. Details

A product ID is required.

Lypset një ID produkti.
You have to log in to edit this translation.
The product ID to archive. ID-ja e produktit që do të arkivohet. Details

The product ID to archive.

ID-ja e produktit që do të arkivohet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Archive (soft-delete) a SureCart product by its ID. Archived products are hidden from the storefront but can be restored later. This does not delete the product permanently. Arkivoni (fshirje e butë) një produkt SureCart sipas ID-së së tij. Produktet e arkivuara fshihen nga dyqani, por mund të rikthehen më vonë. Kjo nuk e fshin produktin përgjithmonë. Details

Archive (soft-delete) a SureCart product by its ID. Archived products are hidden from the storefront but can be restored later. This does not delete the product permanently.

Arkivoni (fshirje e butë) një produkt SureCart sipas ID-së së tij. Produktet e arkivuara fshihen nga dyqani, por mund të rikthehen më vonë. Kjo nuk e fshin produktin përgjithmonë.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Archive Product Arkivoje produktin Details

Archive Product

Arkivoje produktin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
end_date must be in YYYY-MM-DD format. end_date duhet të jetë në formatin YYYY-MM-DD. Details

end_date must be in YYYY-MM-DD format.

end_date duhet të jetë në formatin YYYY-MM-DD.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
start_date must be in YYYY-MM-DD format. start_date duhet të jetë në formatin YYYY-MM-DD. Details

start_date must be in YYYY-MM-DD format.

start_date duhet të jetë në formatin YYYY-MM-DD.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid interval. Allowed values: %s Interval i pavlefshëm. Vlerat e lejuara: %s Details

Invalid interval. Allowed values: %s

Interval i pavlefshëm. Vlerat e lejuara: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: comma-separated list of valid interval values
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Each rule must have a type of "condition" or "group". Çdo rregull duhet të jetë i llojit "condition" ose "group". Details

Each rule must have a type of "condition" or "group".

Çdo rregull duhet të jetë i llojit "condition" ose "group".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A group has too many conditions (max %d). Një grup ka shumë kushte (maksimumi %d). Details

A group has too many conditions (max %d).

Një grup ka shumë kushte (maksimumi %d).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: maximum number of conditions in one group.
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A group must have at least one condition. Një grup duhet të ketë të paktën një kusht. Details

A group must have at least one condition.

Një grup duhet të ketë të paktën një kusht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A group combinator must be "and" or "or". Lidhësi i një grupi duhet të jetë "and" ose "or". Details

A group combinator must be "and" or "or".

Lidhësi i një grupi duhet të jetë "and" ose "or".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The filter must be a condition or group object. Filtri duhet të jetë një objekt kushti ose grupi. Details

The filter must be a condition or group object.

Filtri duhet të jetë një objekt kushti ose grupi.
You have to log in to edit this translation.
Filter rule tree is too deeply nested. Pema e rregullave të filtrit është e ndërthurur shumë thellë. Details

Filter rule tree is too deeply nested.

Pema e rregullave të filtrit është e ndërthurur shumë thellë.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 241 242 243 244 245 … 504

Export as