| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product(s) not eligible | Produkt(e) jo të pranueshëm | Details | |
| Minimum not met | Minimumi s’u plotësua | Details | |
| Not available | Jo i passhëm | Details | |
| Not valid | Jo i vlefshëm | Details | |
| Checkout updated. The total amount for the checkout is %1$s and the amount due is %1$s. | Pagesa u përditësua. Shuma totale për pagesën është %1$s dhe shuma për t’u paguar është %1$s. | Details | |
|
Checkout updated. The total amount for the checkout is %1$s and the amount due is %1$s. Pagesa u përditësua. Shuma totale për pagesën është %1$s dhe shuma për t’u paguar është %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout updated. The amount due is %1$s. | Pagesa u përditësua. Shuma për t’u paguar është %1$s. | Details | |
|
Checkout updated. The amount due is %1$s. Pagesa u përditësua. Shuma për t’u paguar është %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This offer has expired. | Kjo ofertë ka skaduar. | Details | |
| Apologies, this is currently out of stock. | Na vjen keq, ky produkt nuk ka gjendje në këtë moment. | Details | |
|
Apologies, this is currently out of stock. Na vjen keq, ky produkt nuk ka gjendje në këtë moment.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Layout | Skema | Details | |
| Could not create product. Please try again. | Nuk u arrit të krijohet produkti. Ju lutemi, provoni përsëri. | Details | |
|
Could not create product. Please try again. Nuk u arrit të krijohet produkti. Ju lutemi, provoni përsëri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1s of %2s Activations Used | %1$s nga %2$s Aktivizime të Përdorura | Details | |
|
%1s of %2s Activations Used %1$s nga %2$s Aktivizime të Përdorura
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sent one month before a customer's card expires. | Dërgohet një muaj para se të skadojë karta e një klienti. | Details | |
|
Sent one month before a customer's card expires. Dërgohet një muaj para se të skadojë karta e një klienti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Card Expiration | Skadim karte | Details | |
| One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout. | Një ose më shumë artikuj në shportën tuaj e tejkalojnë kufirin e blerjes. Ju lutemi, ndryshoni sasinë ose hiqeni artikullin, që të vazhdoni me pagesën. | Details | |
|
One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout. Një ose më shumë artikuj në shportën tuaj e tejkalojnë kufirin e blerjes. Ju lutemi, ndryshoni sasinë ose hiqeni artikullin, që të vazhdoni me pagesën.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One of the items on cart is out of stock. Please review and try again. | Një nga artikujt në shportë s’gjendet. Ju lutemi, shqyrtojeni dhe riprovoni. | Details | |
|
One of the items on cart is out of stock. Please review and try again. Një nga artikujt në shportë s’gjendet. Ju lutemi, shqyrtojeni dhe riprovoni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as