| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow Subscription Cancellations | Lejo anulime pajtimesh | Details | |
|
Allow Subscription Cancellations Lejo anulime pajtimesh
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers will be able to change subscription quantities from the customer portal. | Klientët do të mund të ndryshojnë sasitë e pajtimeve nga portali i klientit. | Details | |
|
Customers will be able to change subscription quantities from the customer portal. Klientët do të mund të ndryshojnë sasitë e pajtimeve nga portali i klientit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Subscription Quantity Changes | Lejo ndryshime sasish pajtimesh | Details | |
|
Allow Subscription Quantity Changes Lejo ndryshime sasish pajtimesh
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers will be able to switch pricing plans from the customer portal. You can configure what happens when a subscription change happens from the Subscriptions settings page. | Klientët do të mund të kalojnë në plane të tjera çmimesh nga portali i klientit. Se çfarë ndodh kur ndryshohet një pajtim mund ta formësoni te faqja e rregullimeve për Pajtimet. | Details | |
|
Customers will be able to switch pricing plans from the customer portal. You can configure what happens when a subscription change happens from the Subscriptions settings page. Klientët do të mund të kalojnë në plane të tjera çmimesh nga portali i klientit. Se çfarë ndodh kur ndryshohet një pajtim mund ta formësoni te faqja e rregullimeve për Pajtimet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Subscription Changes | Lejo ndryshime pajtimesh | Details | |
| Manage what your customers are able to see and do from the customer portal. | Administroni se çfarë mund të shohin dhe të bëjnë klientët tuaj nga portali i klientit. | Details | |
|
Manage what your customers are able to see and do from the customer portal. Administroni se çfarë mund të shohin dhe të bëjnë klientët tuaj nga portali i klientit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer Portal | Portal klienti | Details | |
| Revoke Purchase After All Payment Retries Fail | Shfuqizoje blerjen pasi të dështojnë të gjitha riprovat e pagesës | Details | |
|
Revoke Purchase After All Payment Retries Fail Shfuqizoje blerjen pasi të dështojnë të gjitha riprovat e pagesës
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Revoke Immediately | Shfuqizoje menjëherë | Details | |
| Purchase Revoke Behavior | Sjellje për shfuqizim blerjeje | Details | |
|
Purchase Revoke Behavior Sjellje për shfuqizim blerjeje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether or not a payment method should be required for subscriptions that have an initial period amount of $0 (free trial or coupon). This is useful if you want to offer a "no credit card required" free trials. | Nëse duhet kërkuar apo jo një metodë pagese për pajtimet që në periudhën fillestare kanë shumë $0 (periudhë prove falas ose kupon). Kjo është e dobishme nëse doni të ofroni periudha prove falas "pa nevojë për kartë krediti". | Details | |
|
Whether or not a payment method should be required for subscriptions that have an initial period amount of $0 (free trial or coupon). This is useful if you want to offer a "no credit card required" free trials. Nëse duhet kërkuar apo jo një metodë pagese për pajtimet që në periudhën fillestare kanë shumë $0 (periudhë prove falas ose kupon). Kjo është e dobishme nëse doni të ofroni periudha prove falas "pa nevojë për kartë krediti".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require Upfront Payment Method | Kërko paraprakisht metodë pagese | Details | |
|
Require Upfront Payment Method Kërko paraprakisht metodë pagese
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage your subscription purchase behavior. | Administroni sjelljen e blerjeve të pajtimeve. | Details | |
|
Manage your subscription purchase behavior. Administroni sjelljen e blerjeve të pajtimeve.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Purchase Behavior | Sjellje blerjeje | Details | |
| If a subscription payment fails, the subscription is marked past due. When this happens we automatically retry the payment based on our smart retry logic. If the payment is still unsuccessful after the duration set above, the subscription will be canceled. | Nëse dështon pagesa e një pajtimi, pajtimi shënohet si me pagesë të vonuar. Kur ndodh kjo, e riprovojmë vetvetiu pagesën, bazuar në logjikën tonë të mençur të riprovimeve. Nëse pagesa vazhdon të mos kryhet edhe pas kohëzgjatjes së caktuar më sipër, pajtimi do të anulohet. | Details | |
|
If a subscription payment fails, the subscription is marked past due. When this happens we automatically retry the payment based on our smart retry logic. If the payment is still unsuccessful after the duration set above, the subscription will be canceled. Nëse dështon pagesa e një pajtimi, pajtimi shënohet si me pagesë të vonuar. Kur ndodh kjo, e riprovojmë vetvetiu pagesën, bazuar në logjikën tonë të mençur të riprovimeve. Nëse pagesa vazhdon të mos kryhet edhe pas kohëzgjatjes së caktuar më sipër, pajtimi do të anulohet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as