GlotPress

Translation of SureCart: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 251 252 253 254 255 … 504
Prio Original string Translation —
Delete Activation Ta bort aktivering Details

Delete Activation

Ta bort aktivering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No activations present. Inga aktiveringar finns. Details

No activations present.

Inga aktiveringar finns.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Activations Count Antal aktiveringar Details

Activations Count

Antal aktiveringar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
License Status Licensstatus Details

License Status

Licensstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
License not found. Licensen hittades inte. Details

License not found.

Licensen hittades inte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have any billing information. Du har ingen faktureringsinformation. Details

You don't have any billing information.

Du har ingen faktureringsinformation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax Id Momsregistreringsnummer Details

Tax Id

Momsregistreringsnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a test payment processor used to simulate test transactions. It is only available in test mode. Detta är en testbetalningsprocessor som används för att simulera testtransaktioner. Den är endast tillgänglig i testläge. Details

This is a test payment processor used to simulate test transactions. It is only available in test mode.

Detta är en testbetalningsprocessor som används för att simulera testtransaktioner. Den är endast tillgänglig i testläge.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Test processor selected for check out. Testprocessor vald för kassan. Details

Test processor selected for check out.

Testprocessor vald för kassan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Anyway Avbryt ändå Details

Cancel Anyway

Avbryt ändå
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Keep My Discount Behåll min rabatt Details

Keep My Discount

Behåll min rabatt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You have a {{ amount }} discount active. Cancelling now will forfeit this discount forever. Are you sure you wish to cancel? Du har en aktiv rabatt på {{ amount }}. Om du avbryter nu förlorar du rabatten för alltid. Är du säker på att du vill avbryta? Details

You have a {{ amount }} discount active. Cancelling now will forfeit this discount forever. Are you sure you wish to cancel?

Du har en aktiv rabatt på {{ amount }}. Om du avbryter nu förlorar du rabatten för alltid. Är du säker på att du vill avbryta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your {{ amount }} discount is still active. Din rabatt på {{ amount }} är fortfarande aktiv. Details

Your {{ amount }} discount is still active.

Din rabatt på {{ amount }} är fortfarande aktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not redeemable Kan inte lösas in Details

Not redeemable

Kan inte lösas in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not eligible Inte berättigad Details

Not eligible

Inte berättigad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 10:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 251 252 253 254 255 … 504

Export as