| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product(s) not eligible | Produkt(er) inte berättigade | Details | |
| Minimum not met | Minimibeloppet har inte uppnåtts | Details | |
| Not available | Inte tillgänglig | Details | |
| Not valid | Inte giltig | Details | |
| Checkout updated. The total amount for the checkout is %1$s and the amount due is %1$s. | Kassan har uppdaterats. Totalbeloppet för kassan är %1$s och beloppet att betala är %1$s. | Details | |
|
Checkout updated. The total amount for the checkout is %1$s and the amount due is %1$s. Kassan har uppdaterats. Totalbeloppet för kassan är %1$s och beloppet att betala är %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout updated. The amount due is %1$s. | Kassan har uppdaterats. Beloppet att betala är %1$s. | Details | |
|
Checkout updated. The amount due is %1$s. Kassan har uppdaterats. Beloppet att betala är %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This offer has expired. | Detta erbjudande har gått ut. | Details | |
| Apologies, this is currently out of stock. | Tyvärr är detta slut i lager just nu. | Details | |
|
Apologies, this is currently out of stock. Tyvärr är detta slut i lager just nu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Layout | Layout | Details | |
| Could not create product. Please try again. | Det gick inte att skapa produkten. Försök igen. | Details | |
|
Could not create product. Please try again. Det gick inte att skapa produkten. Försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1s of %2s Activations Used | %1s av %2s aktiveringar används | Details | |
|
%1s of %2s Activations Used %1s av %2s aktiveringar används
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sent one month before a customer's card expires. | Skickas en månad innan en kunds kort går ut. | Details | |
|
Sent one month before a customer's card expires. Skickas en månad innan en kunds kort går ut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Card Expiration | Kortets utgångsdatum | Details | |
| One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout. | En eller flera artiklar i din varukorg överskrider köpgränsen. Justera antalet eller ta bort artikeln för att fortsätta till kassan. | Details | |
|
One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout. En eller flera artiklar i din varukorg överskrider köpgränsen. Justera antalet eller ta bort artikeln för att fortsätta till kassan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One of the items on cart is out of stock. Please review and try again. | En av artiklarna i varukorgen är slut i lager. Granska och försök igen. | Details | |
|
One of the items on cart is out of stock. Please review and try again. En av artiklarna i varukorgen är slut i lager. Granska och försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as