| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're not collecting sales tax for any states. Add a tax registration to start collecting tax. | Du tar inte ut försäljningsskatt för några delstater. Lägg till en momsregistrering för att börja ta ut moms. | Details | |
|
You're not collecting sales tax for any states. Add a tax registration to start collecting tax. Du tar inte ut försäljningsskatt för några delstater. Lägg till en momsregistrering för att börja ta ut moms.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're not collecting VAT in the UK. Add a tax registration to start collecting tax. | Du tar inte ut moms i Storbritannien. Lägg till en momsregistrering för att börja ta ut moms. | Details | |
|
You're not collecting VAT in the UK. Add a tax registration to start collecting tax. Du tar inte ut moms i Storbritannien. Lägg till en momsregistrering för att börja ta ut moms.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have any country-specific VAT registrations. If you're registered under one-stop shop then you don't need to create country-specific tax registrations. If you're not, add a tax registration to start collecting tax. | Du har inga landsspecifika momsregistreringar. Om du är registrerad för en enda kontaktpunkt (OSS) behöver du inte skapa landsspecifika momsregistreringar. Om inte, lägg till en momsregistrering för att börja ta ut moms. | Details | |
|
You don't have any country-specific VAT registrations. If you're registered under one-stop shop then you don't need to create country-specific tax registrations. If you're not, add a tax registration to start collecting tax. Du har inga landsspecifika momsregistreringar. Om du är registrerad för en enda kontaktpunkt (OSS) behöver du inte skapa landsspecifika momsregistreringar. Om inte, lägg till en momsregistrering för att börja ta ut moms.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're not collecting any provincial tax in Canada. Add a tax registration to start collecting tax. | Du tar inte ut någon provinsskatt i Kanada. Lägg till en momsregistrering för att börja ta ut moms. | Details | |
|
You're not collecting any provincial tax in Canada. Add a tax registration to start collecting tax. Du tar inte ut någon provinsskatt i Kanada. Lägg till en momsregistrering för att börja ta ut moms.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're not collecting GST in Australia. Add a tax registration to start collecting tax. | Du tar inte ut GST i Australien. Lägg till en momsregistrering för att börja ta ut moms. | Details | |
|
You're not collecting GST in Australia. Add a tax registration to start collecting tax. Du tar inte ut GST i Australien. Lägg till en momsregistrering för att börja ta ut moms.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add custom manual tax rates for specific countries. | Lägg till anpassade manuella momssatser för specifika länder. | Details | |
|
Add custom manual tax rates for specific countries. Lägg till anpassade manuella momssatser för specifika länder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ll need to collect sales tax if you meet certain state requirements, also known as nexus. To start collecting tax, you need to register with the appropriate state tax authority. | Du behöver ta ut försäljningsskatt om du uppfyller vissa delstatskrav, även kallat nexus. För att börja ta ut skatt måste du registrera dig hos rätt skattemyndighet i delstaten. | Details | |
|
You’ll need to collect sales tax if you meet certain state requirements, also known as nexus. To start collecting tax, you need to register with the appropriate state tax authority. Du behöver ta ut försäljningsskatt om du uppfyller vissa delstatskrav, även kallat nexus. För att börja ta ut skatt måste du registrera dig hos rätt skattemyndighet i delstaten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you do business in the United Kingdom, you may be required to collect Value Added Tax (VAT). | Om du bedriver verksamhet i Storbritannien kan du behöva ta ut mervärdesskatt (VAT). | Details | |
|
If you do business in the United Kingdom, you may be required to collect Value Added Tax (VAT). Om du bedriver verksamhet i Storbritannien kan du behöva ta ut mervärdesskatt (VAT).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you plan to submit a separate VAT return to each EU country, then you'll need to setup tax registrations for each country. | Om du planerar att lämna in en separat momsdeklaration till varje EU-land behöver du skapa momsregistreringar för varje land. | Details | |
|
If you plan to submit a separate VAT return to each EU country, then you'll need to setup tax registrations for each country. Om du planerar att lämna in en separat momsdeklaration till varje EU-land behöver du skapa momsregistreringar för varje land.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you need to collect provincial tax (British Columbia, Manitoba, Quebec, and Saskatchewan) in addition to GST/HST, then you'll need to setup registrations for each province. | Om du behöver ta ut provinsskatt (British Columbia, Manitoba, Quebec och Saskatchewan) utöver GST/HST behöver du skapa registreringar för varje provins. | Details | |
|
If you need to collect provincial tax (British Columbia, Manitoba, Quebec, and Saskatchewan) in addition to GST/HST, then you'll need to setup registrations for each province. Om du behöver ta ut provinsskatt (British Columbia, Manitoba, Quebec och Saskatchewan) utöver GST/HST behöver du skapa registreringar för varje provins.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you do business in Australia, you may be required to collect GST on sales in Australia. | Om du bedriver verksamhet i Australien kan du behöva ta ut GST på försäljning i Australien. | Details | |
|
If you do business in Australia, you may be required to collect GST on sales in Australia. Om du bedriver verksamhet i Australien kan du behöva ta ut GST på försäljning i Australien.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| State Sales Tax Registrations | Registreringar för delstatlig försäljningsskatt | Details | |
|
State Sales Tax Registrations Registreringar för delstatlig försäljningsskatt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| VAT Registration | Momsregistrering | Details | |
| Country-Specific VAT Registrations | Landsspecifika momsregistreringar | Details | |
|
Country-Specific VAT Registrations Landsspecifika momsregistreringar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GST Registration | GST-registrering | Details | |
Export as