GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 138 139 140 141 142 … 534
Prio Original string Translation —
Physical Fiziksel Details

Physical

Fiziksel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Type Ürün Türü Details

Product Type

Ürün Türü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax for a bundle is determined by the products inside it. Set tax on each of those products. Bir paketin vergisi, içindeki ürünlere göre belirlenir. Vergiyi bu ürünlerin her biri için ayrı ayrı ayarlayın. Details

Tax for a bundle is determined by the products inside it. Set tax on each of those products.

Bir paketin vergisi, içindeki ürünlere göre belirlenir. Vergiyi bu ürünlerin her biri için ayrı ayrı ayarlayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax Category Vergi Kategorisi Details

Tax Category

Vergi Kategorisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove the download from this variant? İndirmeyi bu varyanttan kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Details

Are you sure you want to remove the download from this variant?

İndirmeyi bu varyanttan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping for a bundle is determined by the products inside it. Set shipping on each of those products. Bir paketin kargosu, içindeki ürünlere göre belirlenir. Kargoyu bu ürünlerin her biri için ayrı ayrı ayarlayın. Details

Shipping for a bundle is determined by the products inside it. Set shipping on each of those products.

Bir paketin kargosu, içindeki ürünlere göre belirlenir. Kargoyu bu ürünlerin her biri için ayrı ayrı ayarlayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View reviews Değerlendirmeleri görüntüle Details

View reviews

Değerlendirmeleri görüntüle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    based on %s review
  • Plural:
    based on %s reviews
  • 0, 1:
    %s değerlendirmeye göre
  • 2, 3, 4:
    %s değerlendirmeye göre
Details

Singular:
based on %s review

Plural:
based on %s reviews

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s değerlendirmeye göre
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s değerlendirmeye göre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of reviews
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Send automatic review request email to customers who purchase this product. Bu ürünü satın alan müşterilere otomatik değerlendirme isteği e-postası gönderin. Details

Send automatic review request email to customers who purchase this product.

Bu ürünü satın alan müşterilere otomatik değerlendirme isteği e-postası gönderin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Review Request Email Değerlendirme İsteği E-postası Details

Review Request Email

Değerlendirme İsteği E-postası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Reviews Değerlendirmeleri Etkinleştir Details

Enable Reviews

Değerlendirmeleri Etkinleştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Global Settings Genel Ayarlar Details

Global Settings

Genel Ayarlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Looking for additional product options? Ek ürün seçenekleri mi arıyorsunuz? Details

Looking for additional product options?

Ek ürün seçenekleri mi arıyorsunuz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Price duplicated. Fiyat çoğaltıldı. Details

Price duplicated.

Fiyat çoğaltıldı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Prices updated. Fiyatlar güncellendi. Details

Prices updated.

Fiyatlar güncellendi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 534

Export as