GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 172 173 174 175 176 … 534
Prio Original string Translation —
No archived promotion codes. Arşivlenmiş promosyon kodu yok. Details

No archived promotion codes.

Arşivlenmiş promosyon kodu yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show active promotion codes Etkin promosyon kodlarını göster Details

Show active promotion codes

Etkin promosyon kodlarını göster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
+%d more +%d daha Details

+%d more

+%d daha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is a count of additional codes. translators: %d: number of additional variant options revealed on click. translators: %d: number of variant options hidden behind the toggle. translators: %d: number of hidden bundle items
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Copy code Kodu kopyala Details

Copy code

Kodu kopyala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d coupon?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d coupons?
  • 0, 1:
    %d kuponu kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
  • 2, 3, 4:
    %d kuponu kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d coupon?

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d coupons?

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d kuponu kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d kuponu kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of coupons.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Un-archive %d coupon? It will become redeemable again.
  • Plural:
    Un-archive %d coupons? They will become redeemable again.
  • 0, 1:
    %d kupon arşivden çıkarılsın mı? Kupon yeniden kullanılabilir hale gelecek.
  • 2, 3, 4:
    %d kupon arşivden çıkarılsın mı? Kuponlar yeniden kullanılabilir hale gelecek.
Details

Singular:
Un-archive %d coupon? It will become redeemable again.

Plural:
Un-archive %d coupons? They will become redeemable again.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d kupon arşivden çıkarılsın mı? Kupon yeniden kullanılabilir hale gelecek.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d kupon arşivden çıkarılsın mı? Kuponlar yeniden kullanılabilir hale gelecek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of coupons.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Archive %d coupon? It will no longer be redeemable.
  • Plural:
    Archive %d coupons? They will no longer be redeemable.
  • 0, 1:
    %d kupon arşivlensin mi? Kupon artık kullanılamayacak.
  • 2, 3, 4:
    %d kupon arşivlensin mi? Kuponlar artık kullanılamayacak.
Details

Singular:
Archive %d coupon? It will no longer be redeemable.

Plural:
Archive %d coupons? They will no longer be redeemable.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d kupon arşivlensin mi? Kupon artık kullanılamayacak.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d kupon arşivlensin mi? Kuponlar artık kullanılamayacak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of coupons.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create and manage the discount codes customers can redeem at checkout. Müşterilerin ödeme sırasında kullanabileceği indirim kodlarını oluşturun ve yönetin. Details

Create and manage the discount codes customers can redeem at checkout.

Müşterilerin ödeme sırasında kullanabileceği indirim kodlarını oluşturun ve yönetin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete coupon. Kupon silinemedi. Details

Failed to delete coupon.

Kupon silinemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d coupon.
  • Plural:
    Deleted %d coupons.
  • 0, 1:
    %d kupon silindi.
  • 2, 3, 4:
    %d kupon silindi.
Details

Singular:
Deleted %d coupon.

Plural:
Deleted %d coupons.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d kupon silindi.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d kupon silindi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted coupons.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update coupon. Kupon güncellenemedi. Details

Failed to update coupon.

Kupon güncellenemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Un-archived %d coupon.
  • Plural:
    Un-archived %d coupons.
  • 0, 1:
    %d kupon arşivden çıkarıldı.
  • 2, 3, 4:
    %d kupon arşivden çıkarıldı.
Details

Singular:
Un-archived %d coupon.

Plural:
Un-archived %d coupons.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d kupon arşivden çıkarıldı.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d kupon arşivden çıkarıldı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of un-archived coupons.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Archived %d coupon.
  • Plural:
    Archived %d coupons.
  • 0, 1:
    %d kupon arşivlendi.
  • 2, 3, 4:
    %d kupon arşivlendi.
Details

Singular:
Archived %d coupon.

Plural:
Archived %d coupons.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d kupon arşivlendi.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d kupon arşivlendi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of archived coupons.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Selected Price Seçilen fiyat Details

Selected Price

Seçilen fiyat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please ensure that your site is not in debug mode as this may interfere with API responses. <a>More Information</a> API yanıtlarını etkileyebileceğinden sitenizin hata ayıklama modunda olmadığından emin olun. <a>Daha fazla bilgi</a> Details

Please ensure that your site is not in debug mode as this may interfere with API responses. <a>More Information</a>

API yanıtlarını etkileyebileceğinden sitenizin hata ayıklama modunda olmadığından emin olun. <a>Daha fazla bilgi</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 172 173 174 175 176 … 534

Export as