GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 176 177 178 179 180 … 534
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Archive %d bundle? Customers will no longer be able to purchase it.
  • Plural:
    Archive %d bundles? Customers will no longer be able to purchase them.
  • 0, 1:
    %d paket arşivlensin mi? Müşteriler artık bu paketi satın alamayacak.
  • 2, 3, 4:
    %d paket arşivlensin mi? Müşteriler artık bu paketleri satın alamayacak.
Details

Singular:
Archive %d bundle? Customers will no longer be able to purchase it.

Plural:
Archive %d bundles? Customers will no longer be able to purchase them.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d paket arşivlensin mi? Müşteriler artık bu paketi satın alamayacak.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d paket arşivlensin mi? Müşteriler artık bu paketleri satın alamayacak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A name for your bundle. Paketiniz için bir ad. Details

A name for your bundle.

Paketiniz için bir ad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Bundle Name Paket adı Details

Bundle Name

Paket adı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create New Bundle Yeni paket oluştur Details

Create New Bundle

Yeni paket oluştur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create bundle. Please try again. Paket oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin. Details

Could not create bundle. Please try again.

Paket oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Group products together and sell them as a single bundle. Ürünleri gruplayın ve tek bir paket olarak satın. Details

Group products together and sell them as a single bundle.

Ürünleri gruplayın ve tek bir paket olarak satın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Bundle Paket ekle Details

Add Bundle

Paket ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to duplicate bundle. Paket çoğaltılamadı. Details

Failed to duplicate bundle.

Paket çoğaltılamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicated %1$d, failed %2$d. %1$d çoğaltıldı, %2$d başarısız oldu. Details

Duplicated %1$d, failed %2$d.

%1$d çoğaltıldı, %2$d başarısız oldu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: succeeded count, 2: failed count.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Duplicated %d bundle.
  • Plural:
    Duplicated %d bundles.
  • 0, 1:
    %d paket çoğaltıldı.
  • 2, 3, 4:
    %d paket çoğaltıldı.
Details

Singular:
Duplicated %d bundle.

Plural:
Duplicated %d bundles.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d paket çoğaltıldı.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d paket çoğaltıldı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of duplicated bundles.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete bundle. Paket silinemedi. Details

Failed to delete bundle.

Paket silinemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted %1$d, failed %2$d. %1$d silindi, %2$d başarısız oldu. Details

Deleted %1$d, failed %2$d.

%1$d silindi, %2$d başarısız oldu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: succeeded count, 2: failed count.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Successfully deleted %d bundle.
  • Plural:
    Successfully deleted %d bundles.
  • 0, 1:
    %d paket başarıyla silindi.
  • 2, 3, 4:
    %d paket başarıyla silindi.
Details

Singular:
Successfully deleted %d bundle.

Plural:
Successfully deleted %d bundles.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d paket başarıyla silindi.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d paket başarıyla silindi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted bundles.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update bundle. Paket güncellenemedi. Details

Failed to update bundle.

Paket güncellenemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Updated %d bundle.
  • Plural:
    Updated %d bundles.
  • 0, 1:
    %d paket güncellendi.
  • 2, 3, 4:
    %d paket güncellendi.
Details

Singular:
Updated %d bundle.

Plural:
Updated %d bundles.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d paket güncellendi.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d paket güncellendi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of updated bundles.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 176 177 178 179 180 … 534

Export as