GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 189 190 191 192 193 … 534
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Move %d referral back to reviewing?
  • Plural:
    Move %d referrals back to reviewing?
  • 0, 1:
    %d yönlendirme yeniden incelemeye taşınsın mı?
  • 2, 3, 4:
    %d yönlendirme yeniden incelemeye taşınsın mı?
Details

Singular:
Move %d referral back to reviewing?

Plural:
Move %d referrals back to reviewing?

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d yönlendirme yeniden incelemeye taşınsın mı?
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d yönlendirme yeniden incelemeye taşınsın mı?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of referrals.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deny %d referral? No commission will be paid.
  • Plural:
    Deny %d referrals? No commissions will be paid.
  • 0, 1:
    %d yönlendirme reddedilsin mi? Komisyon ödenmeyecek.
  • 2, 3, 4:
    %d yönlendirme reddedilsin mi? Komisyon ödenmeyecek.
Details

Singular:
Deny %d referral? No commission will be paid.

Plural:
Deny %d referrals? No commissions will be paid.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d yönlendirme reddedilsin mi? Komisyon ödenmeyecek.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d yönlendirme reddedilsin mi? Komisyon ödenmeyecek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of referrals.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Approve %d referral? Its commission becomes payable.
  • Plural:
    Approve %d referrals? Their commissions become payable.
  • 0, 1:
    %d yönlendirme onaylansın mı? Komisyonu ödenebilir hâle gelir.
  • 2, 3, 4:
    %d yönlendirme onaylansın mı? Komisyonları ödenebilir hâle gelir.
Details

Singular:
Approve %d referral? Its commission becomes payable.

Plural:
Approve %d referrals? Their commissions become payable.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d yönlendirme onaylansın mı? Komisyonu ödenebilir hâle gelir.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d yönlendirme onaylansın mı? Komisyonları ödenebilir hâle gelir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of referrals.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Batches of approved referrals to pay out to your affiliates. Satış ortaklarınıza ödenecek onaylı yönlendirme grupları. Details

Batches of approved referrals to pay out to your affiliates.

Satış ortaklarınıza ödenecek onaylı yönlendirme grupları.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Payout Batch Ödeme grubu ekle Details

Add Payout Batch

Ödeme grubu ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Payout Ödeme ekle Details

Add Payout

Ödeme ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete payout. Ödeme silinemedi. Details

Failed to delete payout.

Ödeme silinemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d payout.
  • Plural:
    Deleted %d payouts.
  • 0, 1:
    %d ödeme silindi.
  • 2, 3, 4:
    %d ödeme silindi.
Details

Singular:
Deleted %d payout.

Plural:
Deleted %d payouts.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d ödeme silindi.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d ödeme silindi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted payouts.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update payout. Ödeme güncellenemedi. Details

Failed to update payout.

Ödeme güncellenemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Moved %d payout to processing.
  • Plural:
    Moved %d payouts to processing.
  • 0, 1:
    %d ödeme işleniyor durumuna taşındı.
  • 2, 3, 4:
    %d ödeme işleniyor durumuna taşındı.
Details

Singular:
Moved %d payout to processing.

Plural:
Moved %d payouts to processing.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d ödeme işleniyor durumuna taşındı.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d ödeme işleniyor durumuna taşındı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of payouts.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Completed %d payout.
  • Plural:
    Completed %d payouts.
  • 0, 1:
    %d ödeme tamamlandı.
  • 2, 3, 4:
    %d ödeme tamamlandı.
Details

Singular:
Completed %d payout.

Plural:
Completed %d payouts.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d ödeme tamamlandı.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d ödeme tamamlandı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of payouts.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d payout? Its referrals return to approved.
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d payouts? Their referrals return to approved.
  • 0, 1:
    %d ödemeyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz? Yönlendirmeleri onaylandı durumuna geri döner.
  • 2, 3, 4:
    %d ödemeyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz? Yönlendirmeleri onaylandı durumuna geri döner.
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d payout? Its referrals return to approved.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d payouts? Their referrals return to approved.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d ödemeyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz? Yönlendirmeleri onaylandı durumuna geri döner.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d ödemeyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz? Yönlendirmeleri onaylandı durumuna geri döner.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of payouts.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Move %d payout back to processing?
  • Plural:
    Move %d payouts back to processing?
  • 0, 1:
    %d ödeme yeniden işleniyor durumuna taşınsın mı?
  • 2, 3, 4:
    %d ödeme yeniden işleniyor durumuna taşınsın mı?
Details

Singular:
Move %d payout back to processing?

Plural:
Move %d payouts back to processing?

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d ödeme yeniden işleniyor durumuna taşınsın mı?
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d ödeme yeniden işleniyor durumuna taşınsın mı?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of payouts.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Mark %d payout as completed? Do this once you have paid the affiliate.
  • Plural:
    Mark %d payouts as completed? Do this once you have paid the affiliates.
  • 0, 1:
    %d ödeme tamamlandı olarak işaretlensin mi? Bunu satış ortağına ödemeyi yaptıktan sonra yapın.
  • 2, 3, 4:
    %d ödeme tamamlandı olarak işaretlensin mi? Bunu satış ortaklarına ödemeyi yaptıktan sonra yapın.
Details

Singular:
Mark %d payout as completed? Do this once you have paid the affiliate.

Plural:
Mark %d payouts as completed? Do this once you have paid the affiliates.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d ödeme tamamlandı olarak işaretlensin mi? Bunu satış ortağına ödemeyi yaptıktan sonra yapın.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d ödeme tamamlandı olarak işaretlensin mi? Bunu satış ortaklarına ödemeyi yaptıktan sonra yapın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of payouts.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cookie Çerez Details

Cookie

Çerez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 189 190 191 192 193 … 534

Export as