GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

← 1 … 286 287 288 289 290 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Product Price	Ürün Fiyatı	Details
Product Price Ürün Fiyatı Ürün Fiyatı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:28:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: bumps/modules/NewCondition.js:79 upsell-funnels/modules/NewCondition.js:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Buy Button block title	Ürün Satın Al Butonu	Details
Product Buy Button Ürün Satın Al Butonu Ürün Satın Al Butonu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-27 11:47:05 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-buy-button/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select an available option.	Lütfen mevcut bir seçenek seçin.	Details
Please select an available option. Lütfen mevcut bir seçenek seçin. Lütfen mevcut bir seçenek seçin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:46:29 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Prices/Price/BuyLink.js:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Persist Across Pages	Sayfalar arasında koru	Details
Persist Across Pages Sayfalar arasında koru Sayfalar arasında koru You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:46:29 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Form/edit.js:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Method Missing	Ödeme yöntemi eksik	Details
Payment Method Missing Ödeme yöntemi eksik Ödeme yöntemi eksik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:46:29 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Dashboard/CustomerSubscriptions/edit.js:92 sc-subscription-details2.js:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Form Cart Settings	Form sepet ayarları	Details
Form Cart Settings Form sepet ayarları Form sepet ayarları You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:46:29 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Form/edit.js:375 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Describe the template, e.g. "Mens T-Shirt Template". A custom template can be manually applied to any collection archive.	Şablonu tanımlayın, ör. "Erkek Tişört Şablonu". Özel bir şablon herhangi bir koleksiyon arşivine manuel olarak uygulanabilir.	Details
Describe the template, e.g. "Mens T-Shirt Template". A custom template can be manually applied to any collection archive. Şablonu tanımlayın, ör. "Erkek Tişört Şablonu". Özel bir şablon herhangi bir koleksiyon arşivine manuel olarak uygulanabilir. Şablonu tanımlayın, ör. "Erkek Tişört Şablonu". Özel bir şablon herhangi bir koleksiyon arşivine manuel olarak uygulanabilir. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:46:29 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-collections/components/SelectTemplate/create-modal.js:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom thank you page	Özel teşekkür sayfası	Details
Custom thank you page Özel teşekkür sayfası Özel teşekkür sayfası You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:46:29 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/BuyLink.js:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow the cart for this form to persist across page views instead using the chosen products each page view.	Bu formun sepetinin her sayfa görüntülemesinde seçilen ürünleri kullanmak yerine sayfa görüntülemeleri arasında korunmasına izin verin.	Details
Allow the cart for this form to persist across page views instead using the chosen products each page view. Bu formun sepetinin her sayfa görüntülemesinde seçilen ürünleri kullanmak yerine sayfa görüntülemeleri arasında korunmasına izin verin. Bu formun sepetinin her sayfa görüntülemesinde seçilen ürünleri kullanmak yerine sayfa görüntülemeleri arasında korunmasına izin verin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:46:29 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Form/edit.js:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s name	%s adı	Details
%s name %s adı %s adı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:46:29 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/price/parts/SetupFee.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are just %d items left in stock, and the quantity has been adjusted to %d.	Stokta yalnızca %d ürün kaldı ve adet %d olarak ayarlandı.	Details
There are just %d items left in stock, and the quantity has been adjusted to %d. Stokta yalnızca %d ürün kaldı ve adet %d olarak ayarlandı. Stokta yalnızca %d ürün kaldı ve adet %d olarak ayarlandı. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:46:29 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: watchers.js:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart Closed	Sepet kapatıldı	Details
Cart Closed Sepet kapatıldı Sepet kapatıldı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:46:29 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: mutations2.js:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart Opened	Sepet açıldı	Details
Cart Opened Sepet açıldı Sepet açıldı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:46:29 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: mutations2.js:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Summary Hidden	Özet gizlendi	Details
Summary Hidden Özet gizlendi Özet gizlendi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:46:29 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-toggle2.js:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Summary Shown	Özet gösterildi	Details
Summary Shown Özet gösterildi Özet gösterildi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:46:29 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-toggle2.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 286 287 288 289 290 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Turkish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta