GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 353 354 355 356 357 … 504
Prio Original string Translation —
Pay off Ödeme yap Details

Pay off

Ödeme yap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to pay off subscription? This will immediately charge the customer the remaining payments on their plan. Aboneliği ödemek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem müşterinin planında kalan ödemelerin tamamını derhal tahsil edecektir. Details

Are you sure you want to pay off subscription? This will immediately charge the customer the remaining payments on their plan.

Aboneliği ödemek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem müşterinin planında kalan ödemelerin tamamını derhal tahsil edecektir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription paid off. Abonelik bedeli ödendi. Details

Subscription paid off.

Abonelik bedeli ödendi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Pause Duraklat Details

Pause

Duraklat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Don't Pause Duraklatma Details

Don't Pause

Duraklatma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Pause Subscription Aboneliği Duraklat Details

Pause Subscription

Aboneliği Duraklat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription paused. Abonelik duraklatıldı. Details

Subscription paused.

Abonelik duraklatıldı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Resume Subscription Aboneliği Sürdür Details

Resume Subscription

Aboneliği Sürdür
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to resume this subscription? Bu aboneliği sürdürmek istediğinizden emin misiniz? Details

Are you sure you wish to resume this subscription?

Bu aboneliği sürdürmek istediğinizden emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription resumed. Abonelik sürdürüldü. Details

Subscription resumed.

Abonelik sürdürüldü.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Revoke Purchase Satın Almayı İptal Et Details

Revoke Purchase

Satın Almayı İptal Et
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Unrevoke Purchase Satın Alma İptalini Geri Al Details

Unrevoke Purchase

Satın Alma İptalini Geri Al
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Revoke Purchase & Cancel Subscription Satın Alma İşlemini Geri Al & Aboneliği İptal Et Details

Revoke Purchase & Cancel Subscription

Satın Alma İşlemini Geri Al & Aboneliği İptal Et
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Unrevoke Purchase & Restore Subscription Satın Alma İptalini Geri Al & Aboneliği Geri Yükle Details

Unrevoke Purchase & Restore Subscription

Satın Alma İptalini Geri Al & Aboneliği Geri Yükle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This action will remove the associated access and trigger any cancellation automations you have set up. Bu işlem ilişkili erişimi kaldıracak ve ayarladığınız tüm iptal otomasyonlarını tetikleyecektir. Details

This action will remove the associated access and trigger any cancellation automations you have set up.

Bu işlem ilişkili erişimi kaldıracak ve ayarladığınız tüm iptal otomasyonlarını tetikleyecektir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 353 354 355 356 357 … 504

Export as