| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow location | السماح بالموقع | Details | |
| This store uses your approximate location (city, state, and country) to calculate pricing at checkout. Your location is saved to your order. Your browser will ask you to confirm next. | يستخدم هذا المتجر موقعك التقريبي (المدينة والولاية والدولة) لحساب الأسعار عند الدفع. يتم حفظ موقعك في طلبك. سيطلب منك متصفحك التأكيد بعد ذلك. | Details | |
|
This store uses your approximate location (city, state, and country) to calculate pricing at checkout. Your location is saved to your order. Your browser will ask you to confirm next. يستخدم هذا المتجر موقعك التقريبي (المدينة والولاية والدولة) لحساب الأسعار عند الدفع. يتم حفظ موقعك في طلبك. سيطلب منك متصفحك التأكيد بعد ذلك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Location-based pricing | التسعير حسب الموقع | Details | |
| We were not able to process this order | لم نتمكن من معالجة هذا الطلب | Details | |
|
We were not able to process this order لم نتمكن من معالجة هذا الطلب
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| More Information | مزيد من المعلومات | Details | |
| Please ensure that your site is not in debug mode as this may interfere with API responses. %s | يرجى التأكد من أن موقعك ليس في وضع التصحيح لأن ذلك قد يتداخل مع استجابات API. %s | Details | |
|
Please ensure that your site is not in debug mode as this may interfere with API responses. %s يرجى التأكد من أن موقعك ليس في وضع التصحيح لأن ذلك قد يتداخل مع استجابات API. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Homepage | الذهاب إلى الصفحة الرئيسية | Details | |
| This is a simulated test checkout, and no orders were processed. To perform a test order, please contact your store administrator. | هذه عملية دفع تجريبية محاكاة، ولم تتم معالجة أي طلبات. لإجراء طلب تجريبي، يُرجى التواصل مع مسؤول المتجر. | Details | |
|
This is a simulated test checkout, and no orders were processed. To perform a test order, please contact your store administrator. هذه عملية دفع تجريبية محاكاة، ولم تتم معالجة أي طلبات. لإجراء طلب تجريبي، يُرجى التواصل مع مسؤول المتجر.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test checkout successful! | تمت عملية الدفع التجريبية بنجاح! | Details | |
|
Test checkout successful! تمت عملية الدفع التجريبية بنجاح!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the sticky purchase. block description | عرض الشراء المثبت. | Details | |
| Sticky purchase block title | الشراء المثبت | Details | |
| Display product variants as pills selector. block description | عرض متغيرات المنتج كمحدد بأزرار بيضاوية. | Details | |
|
Display product variants as pills selector. عرض متغيرات المنتج كمحدد بأزرار بيضاوية.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variants Selector block title | محدد المتغيرات | Details | |
| Displays a product variant choice as a pill. block description | عرض خيار متغير المنتج كزر بيضاوي. | Details | |
|
Displays a product variant choice as a pill. عرض خيار متغير المنتج كزر بيضاوي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pill block title | زر بيضاوي | Details | |
Export as