GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 124 125 126 127 128 … 534
Prio Original string Translation —
Configure Tax Settings ضبط إعدادات الضريبة Details

Configure Tax Settings

ضبط إعدادات الضريبة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Customize the page your customers land on after completing a purchase. خصّص الصفحة التي ينتقل إليها عملاؤك بعد إتمام عملية الشراء. Details

Customize the page your customers land on after completing a purchase.

خصّص الصفحة التي ينتقل إليها عملاؤك بعد إتمام عملية الشراء.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Dashboard Page صفحة لوحة تحكم العميل Details

Customer Dashboard Page

صفحة لوحة تحكم العميل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Upload your logo, set brand colors, and customize email templates. ارفع شعارك واضبط ألوان علامتك التجارية وخصّص قوالب البريد الإلكتروني. Details

Upload your logo, set brand colors, and customize email templates.

ارفع شعارك واضبط ألوان علامتك التجارية وخصّص قوالب البريد الإلكتروني.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Customize your store's branding so customers recognize you at checkout and in emails. خصّص العلامة التجارية لمتجرك ليتعرّف عليك العملاء عند الدفع وفي رسائل البريد الإلكتروني. Details

Customize your store's branding so customers recognize you at checkout and in emails.

خصّص العلامة التجارية لمتجرك ليتعرّف عليك العملاء عند الدفع وفي رسائل البريد الإلكتروني.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Brand Details إضافة تفاصيل العلامة التجارية Details

Add Brand Details

إضافة تفاصيل العلامة التجارية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Configure your store name, business address, currency, and other foundational settings. اضبط اسم متجرك وعنوان نشاطك التجاري والعملة والإعدادات الأساسية الأخرى. Details

Configure your store name, business address, currency, and other foundational settings.

اضبط اسم متجرك وعنوان نشاطك التجاري والعملة والإعدادات الأساسية الأخرى.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Set up your store's business information, currency, and basic preferences. أعدّ معلومات نشاط متجرك التجاري والعملة والتفضيلات الأساسية. Details

Set up your store's business information, currency, and basic preferences.

أعدّ معلومات نشاط متجرك التجاري والعملة والتفضيلات الأساسية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Store Details إضافة تفاصيل المتجر Details

Add Store Details

إضافة تفاصيل المتجر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
You'll need an account with your payment provider before connecting. ستحتاج إلى حساب لدى مزوّد الدفع قبل الربط. Details

You'll need an account with your payment provider before connecting.

ستحتاج إلى حساب لدى مزوّد الدفع قبل الربط.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Link Stripe, PayPal, or another supported gateway to start accepting payments. اربط Stripe أو PayPal أو بوابة أخرى مدعومة لبدء قبول المدفوعات. Details

Link Stripe, PayPal, or another supported gateway to start accepting payments.

اربط Stripe أو PayPal أو بوابة أخرى مدعومة لبدء قبول المدفوعات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Connect Payment Gateway ربط بوابة الدفع Details

Connect Payment Gateway

ربط بوابة الدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Set Up إعداد Details

Set Up

إعداد
You have to log in to edit this translation.
Create your SureCart account and connect your store to start managing products and payments. أنشئ حساب SureCart الخاص بك واربط متجرك لبدء إدارة المنتجات والمدفوعات. Details

Create your SureCart account and connect your store to start managing products and payments.

أنشئ حساب SureCart الخاص بك واربط متجرك لبدء إدارة المنتجات والمدفوعات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Get your store ready and make your first sale. جهّز متجرك وحقّق أول عملية بيع. Details

Get your store ready and make your first sale.

جهّز متجرك وحقّق أول عملية بيع.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 124 125 126 127 128 … 534

Export as