Translations < Arabic < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Line item interval block title	فترة العنصر	Details
Line item interval فترة العنصر فترة العنصر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-line-item-interval/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display the product line item image. block description	عرض صورة عنصر المنتج.	Details
Display the product line item image. عرض صورة عنصر المنتج. عرض صورة عنصر المنتج. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-line-item-image/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Line Item Image block title	صورة العنصر	Details
Line Item Image صورة العنصر صورة العنصر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-line-item-image/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display the product line item fees. block description	عرض رسوم عنصر المنتج.	Details
Display the product line item fees. عرض رسوم عنصر المنتج. عرض رسوم عنصر المنتج. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-line-item-fees/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Line item fees block title	رسوم العنصر	Details
Line item fees رسوم العنصر رسوم العنصر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-line-item-fees/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapsible container for the line item's extra details (variant, bundle items, note) shown under a cart line item. block description	حاوية قابلة للطي للتفاصيل الإضافية للبند (المتغير، عناصر الحزمة، الملاحظة) تظهر أسفل بند سلة التسوق.	Details
Collapsible container for the line item's extra details (variant, bundle items, note) shown under a cart line item. حاوية قابلة للطي للتفاصيل الإضافية للبند (المتغير، عناصر الحزمة، الملاحظة) تظهر أسفل بند سلة التسوق. حاوية قابلة للطي للتفاصيل الإضافية للبند (المتغير، عناصر الحزمة، الملاحظة) تظهر أسفل بند سلة التسوق. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-line-item-details/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Line item details block title	تفاصيل البند	Details
Line item details تفاصيل البند تفاصيل البند You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-line-item-details/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display the product line item amount. block description	عرض مبلغ بند المنتج.	Details
Display the product line item amount. عرض مبلغ بند المنتج. عرض مبلغ بند المنتج. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-line-item-amount/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Line item amount block title	مبلغ البند	Details
Line item amount مبلغ البند مبلغ البند You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-line-item-amount/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The slide-out cart items block description	عناصر سلة التسوق المنزلقة	Details
The slide-out cart items عناصر سلة التسوق المنزلقة عناصر سلة التسوق المنزلقة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-items/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	cart block keyword	سلة التسوق	Details
cart سلة التسوق سلة التسوق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-items-subtotal/block.json:0 src/blocks/cart-subtotal-amount/block.json:0 src/blocks/cart-subtotal-scratch-amount/block.json:0 src/blocks/cart-subtotal/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The cart icon that shows your cart quantity. block description	أيقونة سلة التسوق التي تعرض كمية سلة التسوق.	Details
The cart icon that shows your cart quantity. أيقونة سلة التسوق التي تعرض كمية سلة التسوق. أيقونة سلة التسوق التي تعرض كمية سلة التسوق. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-icon/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Floating Cart Icon block title	أيقونة سلة التسوق العائمة	Details
Floating Cart Icon أيقونة سلة التسوق العائمة أيقونة سلة التسوق العائمة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-icon/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a coupon form in the cart block description	عرض نموذج القسيمة في سلة التسوق	Details
Display a coupon form in the cart عرض نموذج القسيمة في سلة التسوق عرض نموذج القسيمة في سلة التسوق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-coupon/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display the number of items in the cart. block description	عرض عدد العناصر في سلة التسوق.	Details
Display the number of items in the cart. عرض عدد العناصر في سلة التسوق. عرض عدد العناصر في سلة التسوق. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-count/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original