| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Out Of Stock | غير متوفر في المخزون | Details | |
| (option unavailable) | (الخيار غير متاح) | Details | |
| Select %s: %s | تحديد %s: %s | Details | |
| This selection is not available. | هذا التحديد غير متاح. | Details | |
| Paystack transaction could not be finished. Status: %s | تعذّر إكمال معاملة Paystack. الحالة: %s | Details | |
|
Paystack transaction could not be finished. Status: %s تعذّر إكمال معاملة Paystack. الحالة: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment gateway configuration incomplete. Please ensure Paystack is properly configured for transactions. | إعدادات بوابة الدفع غير مكتملة. يرجى التأكد من إعداد Paystack بشكل صحيح لإجراء المعاملات. | Details | |
|
Payment gateway configuration incomplete. Please ensure Paystack is properly configured for transactions. إعدادات بوابة الدفع غير مكتملة. يرجى التأكد من إعداد Paystack بشكل صحيح لإجراء المعاملات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong. Please reload the page and try again. | حدث خطأ ما. يرجى إعادة تحميل الصفحة والمحاولة مرة أخرى. | Details | |
|
Something went wrong. Please reload the page and try again. حدث خطأ ما. يرجى إعادة تحميل الصفحة والمحاولة مرة أخرى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Close Cart Floating Icon | إغلاق أيقونة سلة التسوق العائمة | Details | |
|
Close Cart Floating Icon إغلاق أيقونة سلة التسوق العائمة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open Cart Floating Icon with %d items | أيقونة سلة التسوق العائمة للفتح وتحتوي على %d عناصر | Details | |
|
Open Cart Floating Icon with %d items أيقونة سلة التسوق العائمة للفتح وتحتوي على %d عناصر
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Close Cart | إغلاق سلة التسوق | Details | |
| Open Cart Menu Icon with %d items. | أيقونة فتح قائمة سلة التسوق وتحتوي على %d عناصر. | Details | |
|
Open Cart Menu Icon with %d items. أيقونة فتح قائمة سلة التسوق وتحتوي على %d عناصر.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment processing failed. Kindly attempt the transaction once more. | فشلت معالجة الدفع. يرجى محاولة إجراء المعاملة مرة أخرى. | Details | |
|
Payment processing failed. Kindly attempt the transaction once more. فشلت معالجة الدفع. يرجى محاولة إجراء المعاملة مرة أخرى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to delete | فشل الحذف | Details | |
| Menu Selection Dropdown closed. | تم إغلاق القائمة المنسدلة لاختيار القائمة. | Details | |
|
Menu Selection Dropdown closed. تم إغلاق القائمة المنسدلة لاختيار القائمة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Menu Selection Dropdown opened. Press Up/Down arrow to toggle between menu items. | تم فتح القائمة المنسدلة لاختيار القائمة. اضغط على مفتاحي الأسهم لأعلى/لأسفل للتنقل بين عناصر القائمة. | Details | |
|
Menu Selection Dropdown opened. Press Up/Down arrow to toggle between menu items. تم فتح القائمة المنسدلة لاختيار القائمة. اضغط على مفتاحي الأسهم لأعلى/لأسفل للتنقل بين عناصر القائمة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as