GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 331 332 333 334 335 … 504
Prio Original string Translation —
Total Installment Payments إجمالي دفعات الأقساط Details

Total Installment Payments

إجمالي دفعات الأقساط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Total Installment Payments Label تسمية إجمالي دفعات الأقساط Details

Total Installment Payments Label

تسمية إجمالي دفعات الأقساط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Subtotal Label تسمية المجموع الفرعي Details

Subtotal Label

تسمية المجموع الفرعي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Secure Payment Text نص الدفع الآمن Details

Secure Payment Text

نص الدفع الآمن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Show secure notice. إظهار إشعار الأمان. Details

Show secure notice.

إظهار إشعار الأمان.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Show a secure lock icon. إظهار رمز قفل آمن. Details

Show a secure lock icon.

إظهار رمز قفل آمن.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show total due in button text. إظهار الإجمالي المستحق في نص الزر. Details

Show total due in button text.

إظهار الإجمالي المستحق في نص الزر.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a secure, encrypted payment. هذه عملية دفع آمنة ومشفرة. Details

This is a secure, encrypted payment.

هذه عملية دفع آمنة ومشفرة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Link image to home ربط الصورة بعنوان الموقع الرئيسي Details

Link image to home

ربط الصورة بعنوان الموقع الرئيسي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum height الحد الاقصى للإرتفاع Details

Maximum height

الحد الاقصى للإرتفاع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Set a maximum height اضبط الحد الأقصى للإرتفاع Details

Set a maximum height

اضبط الحد الأقصى للإرتفاع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This is also displayed on your invoices, receipts and emails. يتم عرض هذا أيضًا في الفواتير والإيصالات ورسائل البريد الإلكتروني. Details

This is also displayed on your invoices, receipts and emails.

يتم عرض هذا أيضًا في الفواتير والإيصالات ورسائل البريد الإلكتروني.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Store Logo شعار المتجر Details

Store Logo

شعار المتجر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Description إظهار الوصف Details

Show Description

إظهار الوصف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping Choices خيارات الشحن Details

Shipping Choices

خيارات الشحن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 331 332 333 334 335 … 504

Export as