GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

← 1 … 333 334 335 336 337 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Select specific products...	حدد منتجات معيّنة...	Details
Select specific products... حدد منتجات معيّنة... حدد منتجات معيّنة... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/ProductItemList/edit.js:438 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hand Pick Products	اختيار المنتجات يدويًا	Details
Hand Pick Products اختيار المنتجات يدويًا اختيار المنتجات يدويًا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/ProductItemList/edit.js:399 Blocks/ProductItemList/edit.js:406 src/blocks/product-list/inspector-controls/index.js:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Featured Products	المنتجات المميزة	Details
Featured Products المنتجات المميزة المنتجات المميزة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/ProductItemList/edit.js:395 src/blocks/product-list/inspector-controls/index.js:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Products	جميع المنتجات	Details
All Products جميع المنتجات جميع المنتجات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/Integrations/Elementor/Conditions/Conditions.php:47 src/WordPress/PostTypes/ProductPostTypeService.php:1112 Blocks/ProductItemList/edit.js:391 Blocks/ProductItemList/edit.js:494 src/blocks/product-list/inspector-controls/index.js:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products To Show	المنتجات المراد عرضها	Details
Products To Show المنتجات المراد عرضها المنتجات المراد عرضها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/ProductItemList/edit.js:374 src/blocks/product-list/inspector-controls/index.js:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show collection filtering.	إظهار التصفية حسب المجموعة.	Details
Show collection filtering. إظهار التصفية حسب المجموعة. إظهار التصفية حسب المجموعة. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/ProductItemList/edit.js:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collection	مجموعة	Details
Collection مجموعة مجموعة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/Admin/Menus/AdminToolbarService.php:183 src/WordPress/Taxonomies/CollectionTaxonomyService.php:136 Blocks/ProductItemList/edit.js:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Paginate	ترقيم الصفحات	Details
Paginate ترقيم الصفحات ترقيم الصفحات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/ProductItemList/edit.js:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products Per Page	المنتجات لكل صفحة	Details
Products Per Page المنتجات لكل صفحة المنتجات لكل صفحة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/ProductItemList/edit.js:259 src/blocks/product-list-related/inspector-controls/index.js:106 src/blocks/product-list/inspector-controls/index.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cover	تغطية	Details
Cover تغطية تغطية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/ProductItemImage/edit.js:117 src/blocks/cart-line-item-image/edit.js:83 src/blocks/cart-order-bump-image/edit.js:85 src/blocks/product-image/edit.js:87 src/blocks/product-selected-variant-image/edit.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contain	احتواء	Details
Contain احتواء احتواء You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/ProductItemImage/edit.js:113 src/blocks/cart-line-item-image/edit.js:79 src/blocks/cart-order-bump-image/edit.js:81 src/blocks/product-image/edit.js:83 src/blocks/product-selected-variant-image/edit.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image Cropping	اقتصاص الصورة	Details
Image Cropping اقتصاص الصورة اقتصاص الصورة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/ProductItemImage/edit.js:107 src/blocks/cart-line-item-image/edit.js:62 src/blocks/cart-line-item-image/edit.js:73 src/blocks/cart-order-bump-image/edit.js:65 src/blocks/cart-order-bump-image/edit.js:75 src/blocks/product-image/edit.js:66 src/blocks/product-image/edit.js:77 src/blocks/product-selected-variant-image/edit.js:72 src/blocks/product-selected-variant-image/edit.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Aspect Ratio	نسبة العرض إلى الارتفاع	Details
Aspect Ratio نسبة العرض إلى الارتفاع نسبة العرض إلى الارتفاع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: products/modules/Media/EditMedia.js:238 Blocks/ProductItemImage/aspect-ratio-dropdown.js:40 Blocks/ProductItemImage/edit.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set Aspect Ratio	تعيين نسبة العرض إلى الارتفاع	Details
Set Aspect Ratio تعيين نسبة العرض إلى الارتفاع تعيين نسبة العرض إلى الارتفاع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/ProductItemImage/edit.js:78 Blocks/ProductItemImage/edit.js:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Price Selector Text	نص محدد السعر	Details
Price Selector Text نص محدد السعر نص محدد السعر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/ProductDonationRecurringPrices/edit.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 333 334 335 336 337 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta