| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Scale Image scaling options | التحجيم | Details | |
| Image will be stretched and distorted to completely fill the space. | سيتم تمديد الصورة وتشويهها لملء المساحة بالكامل. | Details | |
|
Image will be stretched and distorted to completely fill the space. سيتم تمديد الصورة وتشويهها لملء المساحة بالكامل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image is scaled to fill the space without clipping nor distorting. | يتم تحجيم الصورة لملء المساحة دون اقتطاع أو تشويه. | Details | |
|
Image is scaled to fill the space without clipping nor distorting. يتم تحجيم الصورة لملء المساحة دون اقتطاع أو تشويه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image is scaled and cropped to fill the entire space without being distorted. | يتم تحجيم الصورة واقتصاصها لملء المساحة بالكامل دون تشويه. | Details | |
|
Image is scaled and cropped to fill the entire space without being distorted. يتم تحجيم الصورة واقتصاصها لملء المساحة بالكامل دون تشويه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fill Scale option for Image dimension control | ملء | Details | |
| Contain Scale option for Image dimension control | احتواء | Details | |
| Cover Scale option for Image dimension control | تغطية | Details | |
| This is the Product Collection Description block, it will display the collection description if one was added. | هذا هو مكوّن وصف مجموعة المنتجات، وسيعرض وصف المجموعة إذا تمت إضافته. | Details | |
|
This is the Product Collection Description block, it will display the collection description if one was added. هذا هو مكوّن وصف مجموعة المنتجات، وسيعرض وصف المجموعة إذا تمت إضافته.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display all products from your store as a grid. | اعرض جميع المنتجات من متجرك في شبكة. | Details | |
|
Display all products from your store as a grid. اعرض جميع المنتجات من متجرك في شبكة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive Products | أرشيف المنتجات | Details | |
| Display your products from a collection in a grid. | اعرض منتجاتك من مجموعة في شبكة. | Details | |
|
Display your products from a collection in a grid. اعرض منتجاتك من مجموعة في شبكة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Collection | مجموعة المنتجات | Details | |
| This controls the font size of the pagination. | يتحكم هذا في حجم خط ترقيم الصفحات. | Details | |
|
This controls the font size of the pagination. يتحكم هذا في حجم خط ترقيم الصفحات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pagination Font Size | حجم خط ترقيم الصفحات | Details | |
| Show a search box. | إظهار مربع بحث. | Details | |
Export as