Translations < Arabic < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Number of visible text lines for the textarea.	عدد أسطر النص المرئية في الحقل النصي.	Details
Number of visible text lines for the textarea. عدد أسطر النص المرئية في الحقل النصي. عدد أسطر النص المرئية في الحقل النصي. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/product-review-form-content/edit.js:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rows	الصفوف	Details
Rows الصفوف الصفوف You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/product-review-form-content/edit.js:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date Format	تنسيق التاريخ	Details
Date Format تنسيق التاريخ تنسيق التاريخ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/product-review-date/edit.js:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Column gap	المسافة بين الأعمدة	Details
Column gap المسافة بين الأعمدة المسافة بين الأعمدة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:108 src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Row gap	المسافة بين الصفوف	Details
Row gap المسافة بين الصفوف المسافة بين الصفوف You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:91 src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Star size	حجم النجمة	Details
Star size حجم النجمة حجم النجمة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:75 src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the number of columns to display the review breakdown. Keep in mind the mumber of columns may shrink if the width is too narrow.	اختر عدد الأعمدة لعرض تفصيل المراجعات. ضع في اعتبارك أن عدد الأعمدة قد يقل إذا كان العرض ضيقًا جدًا.	Details
Choose the number of columns to display the review breakdown. Keep in mind the mumber of columns may shrink if the width is too narrow. اختر عدد الأعمدة لعرض تفصيل المراجعات. ضع في اعتبارك أن عدد الأعمدة قد يقل إذا كان العرض ضيقًا جدًا. اختر عدد الأعمدة لعرض تفصيل المراجعات. ضع في اعتبارك أن عدد الأعمدة قد يقل إذا كان العرض ضيقًا جدًا. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon After Text	الأيقونة بعد النص	Details
Icon After Text الأيقونة بعد النص الأيقونة بعد النص You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/product-review-add-button/icon-position-controls.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon Before Text	الأيقونة قبل النص	Details
Icon Before Text الأيقونة قبل النص الأيقونة قبل النص You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/product-review-add-button/icon-position-controls.js:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Write a Review button	زر كتابة مراجعة	Details
Write a Review button زر كتابة مراجعة زر كتابة مراجعة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/product-review-add-button/edit.js:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Both Button option for product review add button button.	كلاهما	Details
Both كلاهما كلاهما You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Button option for product review add button button. Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/product-review-add-button/design.js:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Button option for product review add button button.	نص	Details
Text نص نص You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Button option for product review add button button. Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/product-review-add-button/design.js:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon Button option for product review add button button.	أيقونة	Details
Icon أيقونة أيقونة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Button option for product review add button button. Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/product-review-add-button/design.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A decorative way to show review add button of the product.	طريقة زخرفية لإظهار زر إضافة مراجعة للمنتج.	Details
A decorative way to show review add button of the product. طريقة زخرفية لإظهار زر إضافة مراجعة للمنتج. طريقة زخرفية لإظهار زر إضافة مراجعة للمنتج. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/product-review-add-button/design.js:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	500	500	Details
500 500 500 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:56:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/product-quick-view/edit.js:68 src/blocks/product-quick-view/edit.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original