GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 424 425 426 427 428 … 504
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to start the subscription? This will immediately charge the customer. هل أنت متأكد أنك تريد بدء الاشتراك؟ سيؤدي ذلك إلى خصم المبلغ من العميل على الفور. Details

Are you sure you want to start the subscription? This will immediately charge the customer.

هل أنت متأكد أنك تريد بدء الاشتراك؟ سيؤدي ذلك إلى خصم المبلغ من العميل على الفور.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Don't Cancel لا تلغي Details

Don't Cancel

لا تلغي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Immediately فوراً Details

Immediately

فوراً
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
→ At end of current period في نهاية الفترة الحالية Details

→ At end of current period

في نهاية الفترة الحالية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Subscription إلغاء الاشتراك Details

Cancel Subscription

إلغاء الاشتراك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to cancel subscription. فشل إلغاء الاشتراك. Details

Failed to cancel subscription.

فشل إلغاء الاشتراك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not cancel subscription. تعذر إلغاء الاشتراك. Details

Could not cancel subscription.

تعذر إلغاء الاشتراك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Revoke إبطال Details

Revoke

إبطال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Unrevoke عدم الإلغاء Details

Unrevoke

عدم الإلغاء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Purchases المشتريات Details

Purchases

المشتريات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Load More تحميل المزيد Details

Load More

تحميل المزيد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s item
  • Plural:
    %s items
  • 0:
    %s منتج
  • 1:
    منتج واحد
  • 2:
    %s منتجان
  • 3, 4, 5:
    %s منتجات
  • 11, 12, 13:
    %s منتجًا
  • 100, 101, 102:
    %s منتج
Details

Singular:
%s item

Plural:
%s items

This plural form is used for numbers like: 0

%s منتج
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

منتج واحد
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%s منتجان
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

%s منتجات
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

%s منتجًا
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

%s منتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 12:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
None found. لا شيء وجد. Details

None found.

لا شيء وجد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Qty الكمية Details

Qty

الكمية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Select a reason اختر سببا Details

Select a reason

اختر سببا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 424 425 426 427 428 … 504

Export as