Translations < Bulgarian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Calculated at checkout	Изчислява се при плащане	Details
Calculated at checkout Изчислява се при плащане Изчислява се при плащане You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/zone/ShippingZone.js:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only the cheapest rate for this method is shown at checkout.	При плащане се показва само най-евтината тарифа за този метод.	Details
Only the cheapest rate for this method is shown at checkout. При плащане се показва само най-евтината тарифа за този метод. При плащане се показва само най-евтината тарифа за този метод. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/zone/ShippingZone.js:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Warehouse	Изтриване на склад	Details
Delete Warehouse Изтриване на склад Изтриване на склад You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/warehouse/Warehouses.js:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add warehouse addresses to use as "from" addresses on shipping labels.	Добавете адреси на складове, които да се използват като адреси „от“ в етикетите за доставка.	Details
Add warehouse addresses to use as "from" addresses on shipping labels. Добавете адреси на складове, които да се използват като адреси „от“ в етикетите за доставка. Добавете адреси на складове, които да се използват като адреси „от“ в етикетите за доставка. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/warehouse/Warehouses.js:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage your warehouse addresses for shipping labels.	Управлявайте адресите на складовете си за етикети за доставка.	Details
Manage your warehouse addresses for shipping labels. Управлявайте адресите на складовете си за етикети за доставка. Управлявайте адресите на складовете си за етикети за доставка. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/warehouse/Warehouses.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warehouses	Складове	Details
Warehouses Складове Складове You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/warehouse/Warehouses.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warehouse removed.	Складът е премахнат.	Details
Warehouse removed. Складът е премахнат. Складът е премахнат. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/warehouse/Warehouses.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unnamed Warehouse	Склад без име	Details
Unnamed Warehouse Склад без име Склад без име You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/warehouse/WarehouseListItem.js:91 settings/shipping/warehouse/WarehouseListItem.js:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Company	Фирма	Details
Company Фирма Фирма You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/warehouse/WarehouseForm.js:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatically use this warehouse address when creating new shipments.	Автоматично използване на адреса на този склад при създаване на нови пратки.	Details
Automatically use this warehouse address when creating new shipments. Автоматично използване на адреса на този склад при създаване на нови пратки. Автоматично използване на адреса на този склад при създаване на нови пратки. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/warehouse/WarehouseForm.js:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default Warehouse	Склад по подразбиране	Details
Default Warehouse Склад по подразбиране Склад по подразбиране You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/warehouse/WarehouseForm.js:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Warehouse	Добавяне на склад	Details
Add Warehouse Добавяне на склад Добавяне на склад You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/warehouse/WarehouseForm.js:114 settings/shipping/warehouse/WarehouseForm.js:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Warehouse	Редактиране на склад	Details
Edit Warehouse Редактиране на склад Редактиране на склад You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/warehouse/WarehouseForm.js:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a new project and enable the Places, Geocoding, and Geolocation API for it. Then, create a new API key and add it here.	Създайте нов проект и активирайте за него Places, Geocoding и Geolocation API. След това създайте нов API ключ и го добавете тук.	Details
Create a new project and enable the Places, Geocoding, and Geolocation API for it. Then, create a new API key and add it here. Създайте нов проект и активирайте за него Places, Geocoding и Geolocation API. След това създайте нов API ключ и го добавете тук. Създайте нов проект и активирайте за него Places, Geocoding и Geolocation API. След това създайте нов API ключ и го добавете тук. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/ShippingSettings.js:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get your API key from Google Cloud Platform	Вземете своя API ключ от Google Cloud Platform	Details
Get your API key from Google Cloud Platform Вземете своя API ключ от Google Cloud Platform Вземете своя API ключ от Google Cloud Platform You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 14:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/ShippingSettings.js:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original