GlotPress

Translation of SureCart: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 150 151 152 153 154 … 534
Prio Original string Translation —
Open the To address panel and add a street address, city, and country for the recipient. Отворете панела „Адрес на получателя“ и добавете адрес, град и държава на получателя. Details

Open the To address panel and add a street address, city, and country for the recipient.

Отворете панела „Адрес на получателя“ и добавете адрес, град и държава на получателя.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
To address is required for shipping labels. Адресът на получателя е задължителен за етикетите за доставка. Details

To address is required for shipping labels.

Адресът на получателя е задължителен за етикетите за доставка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Open the From address panel and add a street address, city, and country for the sender. Отворете панела „Адрес на подателя“ и добавете адрес, град и държава на подателя. Details

Open the From address panel and add a street address, city, and country for the sender.

Отворете панела „Адрес на подателя“ и добавете адрес, град и държава на подателя.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
From address is required for shipping labels. Адресът на подателя е задължителен за етикетите за доставка. Details

From address is required for shipping labels.

Адресът на подателя е задължителен за етикетите за доставка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter length, width, and height values greater than 0 in the package settings below. Въведете стойности за дължина, ширина и височина, по-големи от 0, в настройките на пакета по-долу. Details

Please enter length, width, and height values greater than 0 in the package settings below.

Въведете стойности за дължина, ширина и височина, по-големи от 0, в настройките на пакета по-долу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Package dimensions are required for custom packages. Размерите на пакета са задължителни за персонализирани пакети. Details

Package dimensions are required for custom packages.

Размерите на пакета са задължителни за персонализирани пакети.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Package weight is required when not inherited from line items. Теглото на пакета е задължително, когато не се наследява от артикулите. Details

Package weight is required when not inherited from line items.

Теглото на пакета е задължително, когато не се наследява от артикулите.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please pick a carrier package, choose a saved template, or enter custom dimensions. Изберете пакет на превозвача, запазен шаблон или въведете персонализирани размери. Details

Please pick a carrier package, choose a saved template, or enter custom dimensions.

Изберете пакет на превозвача, запазен шаблон или въведете персонализирани размери.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Package configuration is required for shipping rates. Конфигурацията на пакета е задължителна за цените за доставка. Details

Package configuration is required for shipping rates.

Конфигурацията на пакета е задължителна за цените за доставка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom size Персонализиран размер Details

Custom size

Персонализиран размер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%d days %d дни Details

%d days

%d дни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Fastest Най-бърза Details

Fastest

Най-бърза
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Best Value Най-изгодна Details

Best Value

Най-изгодна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cheapest Най-евтина Details

Cheapest

Най-евтина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Awaiting Label Очаква етикет Details

Awaiting Label

Очаква етикет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 150 151 152 153 154 … 534

Export as