| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In Transit | В процес на доставка | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: Изпълнение на %d артикул
You have to log in to edit this translation.
Plural: Изпълнение на %d артикула
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Items to Fulfill | Изберете артикули за изпълнение | Details | |
|
Select Items to Fulfill Изберете артикули за изпълнение
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select items to partially fulfill, or fulfill all at once | Изберете артикули за частично изпълнение или изпълнете всички наведнъж | Details | |
|
Select items to partially fulfill, or fulfill all at once Изберете артикули за частично изпълнение или изпълнете всички наведнъж
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Awaiting Fulfillment | Очаква изпълнение | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: %d пратка
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d пратки
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Voiding this label will refund the label cost. This cannot be undone. Continue? | Анулирането на този етикет ще възстанови сумата за него. Това действие е необратимо. Продължаване? | Details | |
|
Voiding this label will refund the label cost. This cannot be undone. Continue? Анулирането на този етикет ще възстанови сумата за него. Това действие е необратимо. Продължаване?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to cancel this fulfillment? This cannot be undone. | Сигурни ли сте, че искате да отмените това изпълнение на поръчката? Това действие е необратимо. | Details | |
|
Are you sure you want to cancel this fulfillment? This cannot be undone. Сигурни ли сте, че искате да отмените това изпълнение на поръчката? Това действие е необратимо.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This fulfillment has an active shipping label. Canceling will void the label. Continue? | Това изпълнение на поръчката има активен етикет за доставка. Отмяната ще анулира етикета. Продължаване? | Details | |
|
This fulfillment has an active shipping label. Canceling will void the label. Continue? Това изпълнение на поръчката има активен етикет за доставка. Отмяната ще анулира етикета. Продължаване?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label voided. | Етикетът е анулиран. | Details | |
| Fulfill & get rates | Изпълнение и получаване на тарифи | Details | |
| Fulfillment created. Buy a label to finish. | Изпълнението на поръчката е създадено. Закупете етикет, за да завършите. | Details | |
|
Fulfillment created. Buy a label to finish. Изпълнението на поръчката е създадено. Закупете етикет, за да завършите.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To address needs a phone number — carriers require one for the recipient. | Адресът на получателя изисква телефонен номер — превозвачите изискват такъв за получателя. | Details | |
|
To address needs a phone number — carriers require one for the recipient. Адресът на получателя изисква телефонен номер — превозвачите изискват такъв за получателя.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To address is incomplete. Add a street address, city, and country for the recipient. | Адресът на получателя е непълен. Добавете улица, град и държава за получателя. | Details | |
|
To address is incomplete. Add a street address, city, and country for the recipient. Адресът на получателя е непълен. Добавете улица, град и държава за получателя.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From address needs a phone number — carriers require one for the sender. | Адресът на подателя изисква телефонен номер — превозвачите изискват такъв за подателя. | Details | |
|
From address needs a phone number — carriers require one for the sender. Адресът на подателя изисква телефонен номер — превозвачите изискват такъв за подателя.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as