Translations < Bulgarian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Set a custom call to action for the bump.	Задайте персонализиран призив за действие за подутината.	Details
Set a custom call to action for the bump. Задайте персонализиран призив за действие за подутината. Задайте персонализиран призив за действие за подутината. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: bumps/modules/CTA.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Credit Balance	Кредитен баланс	Details
Credit Balance Кредитен баланс Кредитен баланс You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: customers/modules/Balance/index.js:35 subscriptions/show/modules/Customer.js:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Group	Запазване на групата	Details
Save Group Запазване на групата Запазване на групата You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-groups/EditProductGroup.js:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store Details	Подробности за магазина	Details
Store Details Подробности за магазина Подробности за магазина You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/account/AccountSettings.js:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead.	Потребителското име <strong> %s </strong> не е регистрирано на този сайт. Ако не сте сигурни за вашето потребителско име, опитайте вместо това имейл адреса си.	Details
The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. Потребителското име <strong> %s </strong> не е регистрирано на този сайт. Ако не сте сигурни за вашето потребителско име, опитайте вместо това имейл адреса си. Потребителското име <strong> %s </strong> не е регистрирано на този сайт. Ако не сте сигурни за вашето потребителско име, опитайте вместо това имейл адреса си. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: User name. Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Rest/CheckEmailController.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Euro	евро	Details
Euro евро евро You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT-05:00) America/Kentucky/Monticello	GMT-05:00) Америка/Кентъки/Монтичело	Details
(GMT-05:00) America/Kentucky/Monticello GMT-05:00) Америка/Кентъки/Монтичело GMT-05:00) Америка/Кентъки/Монтичело You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SureCart Products post type general name	You have to log in to add a translation.	Details
SureCart Products You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Context: post type general name References: src/WordPress/PostTypes/ProductPagePostTypeService.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Add a description	Добави описание	Details
Add a description Добави описание Добави описание You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: bumps/modules/Description.js:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Credit	Кредит	Details
Credit Кредит Кредит You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: customers/modules/Balance/ViewTransactions.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Groups	Групи продукти	Details
Product Groups Групи продукти Групи продукти You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-groups/EditProductGroup.js:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The name of your store will be visible to customers, so you should use a name that is recognizable and identifies your store to your customers.	Името на вашия магазин ще бъде видимо за клиентите, така че трябва да използвате име, което е разпознаваемо и идентифицира вашия магазин за вашите клиенти.	Details
The name of your store will be visible to customers, so you should use a name that is recognizable and identifies your store to your customers. Името на вашия магазин ще бъде видимо за клиентите, така че трябва да използвате име, което е разпознаваемо и идентифицира вашия магазин за вашите клиенти. Името на вашия магазин ще бъде видимо за клиентите, така че трябва да използвате име, което е разпознаваемо и идентифицира вашия магазин за вашите клиенти. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/account/AccountSettings.js:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spam check failed. Please try again.	You have to log in to add a translation.	Details
Spam check failed. Please try again. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: src/Controllers/Rest/CheckoutsController.php:274 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Falkland Pound	Фолкландска лира	Details
Falkland Pound Фолкландска лира Фолкландска лира You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)	GMT-05:00) Източно време (САЩ и Канада)	Details
(GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada) GMT-05:00) Източно време (САЩ и Канада) GMT-05:00) Източно време (САЩ и Канада) You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set a custom call to action for the bump.

Задайте персонализиран призив за действие за подутината.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:02:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: bumps/modules/CTA.js:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Credit Balance

Кредитен баланс

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:02:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: customers/modules/Balance/index.js:35 subscriptions/show/modules/Customer.js:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save Group

Запазване на групата

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:02:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: product-groups/EditProductGroup.js:127

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Store Details

Подробности за магазина

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:02:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: settings/account/AccountSettings.js:126

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead.

Потребителското име <strong> %s </strong> не е регистрирано на този сайт. Ако не сте сигурни за вашето потребителско име, опитайте вместо това имейл адреса си.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Comment:: translators: %s: User name.

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:02:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: src/Controllers/Rest/CheckEmailController.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Euro

евро

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:02:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: src/Support/Currency.php:325

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

(GMT-05:00) America/Kentucky/Monticello

GMT-05:00) Америка/Кентъки/Монтичело

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:02:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: src/Support/TimeDate.php:111

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SureCart Products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

Context:: post type general name

References: src/WordPress/PostTypes/ProductPagePostTypeService.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Add a description

Добави описание

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:02:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: bumps/modules/Description.js:10

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Credit

Кредит

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:02:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: customers/modules/Balance/ViewTransactions.js:56

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product Groups

Групи продукти

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:02:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: product-groups/EditProductGroup.js:155

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The name of your store will be visible to customers, so you should use a name that is recognizable and identifies your store to your customers.

Името на вашия магазин ще бъде видимо за клиентите, така че трябва да използвате име, което е разпознаваемо и идентифицира вашия магазин за вашите клиенти.

You have to log in to edit this translation.