| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| metadata block keyword | метаданни | Details | |
| consent block keyword | съгласие | Details | |
| A yes/no checkbox saved on the order under the field name you choose. block description | Отметка да/не, която се запазва в поръчката под избраното от вас име на поле. | Details | |
|
A yes/no checkbox saved on the order under the field name you choose. Отметка да/не, която се запазва в поръчката под избраното от вас име на поле.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkbox Field block title | Поле за отметка | Details | |
| Billing address fields, with a 'same as shipping' toggle. block description | Полета за адрес за фактуриране с превключвател „Същият като адреса за доставка“. | Details | |
|
Billing address fields, with a 'same as shipping' toggle. Полета за адрес за фактуриране с превключвател „Същият като адреса за доставка“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping and billing address fields for the checkout form. Inserts both address blocks together. block description | Полета за адрес за доставка и адрес за фактуриране във формуляра за плащане. Вмъква двата блока за адрес заедно. | Details | |
|
Shipping and billing address fields for the checkout form. Inserts both address blocks together. Полета за адрес за доставка и адрес за фактуриране във формуляра за плащане. Вмъква двата блока за адрес заедно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| heart block keyword | сърце | Details | |
| saved block keyword | запазени | Details | |
| favorites block keyword | любими | Details | |
| wishlist block keyword | списък с желания | Details | |
| Move the line item from the cart to the shopper's saved items. block description | Преместване на артикула от количката в запазените артикули на купувача. | Details | |
|
Move the line item from the cart to the shopper's saved items. Преместване на артикула от количката в запазените артикули на купувача.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line item save for later block title | Запазване на артикула за по-късно | Details | |
|
Line item save for later Запазване на артикула за по-късно
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the store brand logo linked to the home page on the Instant Checkout page. block description | Показване на логото на магазина с линк към началната страница на страницата за бързо плащане. | Details | |
|
Display the store brand logo linked to the home page on the Instant Checkout page. Показване на логото на магазина с линк към началната страница на страницата за бързо плащане.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the logged-in customer avatar with Dashboard and Logout links on the Instant Checkout page. block description | Показване на аватара на влезлия клиент с линкове към таблото и за изход на страницата за бързо плащане. | Details | |
|
Display the logged-in customer avatar with Dashboard and Logout links on the Instant Checkout page. Показване на аватара на влезлия клиент с линкове към таблото и за изход на страницата за бързо плащане.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer Dropdown block title | Падащо меню на клиента | Details | |
Export as