GlotPress

Translation of SureCart: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 92 93 94 95 96 … 534
Prio Original string Translation —
Select at least one order to continue. Изберете поне една поръчка, за да продължите. Details

Select at least one order to continue.

Изберете поне една поръчка, за да продължите.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Warehouse Склад Details

Warehouse

Склад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Ship from Изпращане от Details

Ship from

Изпращане от
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Label format Формат на етикета Details

Label format

Формат на етикета
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Ship date Дата на изпращане Details

Ship date

Дата на изпращане
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not selected Не е избрано Details

Not selected

Не е избрано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
None of the selected orders are eligible for new shipping labels. Нито една от избраните поръчки не отговаря на условията за нови етикети за доставка. Details

None of the selected orders are eligible for new shipping labels.

Нито една от избраните поръчки не отговаря на условията за нови етикети за доставка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping labels ready. Етикетите за доставка са готови. Details

Shipping labels ready.

Етикетите за доставка са готови.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Couldn't load the selected orders. Please try again. Избраните поръчки не можаха да бъдат заредени. Опитайте отново. Details

Couldn't load the selected orders. Please try again.

Избраните поръчки не можаха да бъдат заредени. Опитайте отново.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading orders… Зареждане на поръчките… Details

Loading orders…

Зареждане на поръчките…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Dismiss this notice. Отхвърляне на това известие. Details

Dismiss this notice.

Отхвърляне на това известие.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading the setup guide… Зареждане на ръководството за настройка… Details

Loading the setup guide…

Зареждане на ръководството за настройка…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The setup guide could not load. Ръководството за настройка не можа да се зареди. Details

The setup guide could not load.

Ръководството за настройка не можа да се зареди.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
While you wait to go live Докато чакате магазинът да започне работа Details

While you wait to go live

Докато чакате магазинът да започне работа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Skip for now Пропускане засега Details

Skip for now

Пропускане засега
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 14:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 534

Export as