Translations < German < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Add A Title…	Füge einen Titel hinzu …	Details
Add A Title… Füge einen Titel hinzu … Füge einen Titel hinzu … You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: packages/blocks/Blocks/Dashboard/CustomerLicenses/edit.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d Remaining	%d verbleibend	Details
%d Remaining %d verbleibend %d verbleibend You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: packages/admin/subscriptions/show/modules/Details.js:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d day left in trial Plural: %d days left in trial	Singular: %d Testtag übrig Plural: %d Tage in der Testphase übrig	Details
Singular: %d day left in trial %d Testtag übrig %d Testtag übrig You have to log in to edit this translation. Plural: %d days left in trial %d Tage in der Testphase übrig %d Tage in der Testphase übrig You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: packages/admin/subscriptions/edit/modules/UpcomingPeriod.js:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Tax Region	%s Steuerregion	Details
%s Tax Region %s Steuerregion %s Steuerregion You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: packages/admin/settings/tax-region/TaxRegionSettings.js:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s off	%s reduziert	Details
%s off %s reduziert %s reduziert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: packages/admin/util.js:40 packages/blocks/Blocks/ConditionalForm/selectors/SelectCoupons/index.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s selected for check out.	%s zum Auschecken ausgewählt.	Details
%s selected for check out. %s zum Auschecken ausgewählt. %s zum Auschecken ausgewählt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: packages/blocks/Blocks/Payment/components/ManualPaymentMethod.js:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Not in this example order, but will be conditionally displayed)	(Nicht in dieser Beispielreihenfolge, wird aber bedingt angezeigt)	Details
(Not in this example order, but will be conditionally displayed) (Nicht in dieser Beispielreihenfolge, wird aber bedingt angezeigt) (Nicht in dieser Beispielreihenfolge, wird aber bedingt angezeigt) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: packages/blocks/Blocks/SessionDetail/edit.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A single column within a columns block. block description	Eine einzelne Spalte innerhalb eines Spaltenblocks.	Details
A single column within a columns block. Eine einzelne Spalte innerhalb eines Spaltenblocks. Eine einzelne Spalte innerhalb eines Spaltenblocks. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: packages/blocks/Blocks/Column/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AND	UND	Details
AND UND UND You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: packages/blocks/Blocks/ConditionalForm/conditions.js:284 packages/blocks/Blocks/ConditionalForm/rules.js:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Token	API-Token	Details
API Token API-Token API-Token You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: packages/admin/settings/connection/ConnectionSettings.js:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Abandoned Checkout #1	Abgebrochener Kauf Nr. 1	Details
Abandoned Checkout #1 Abgebrochener Kauf Nr. 1 Abgebrochener Kauf Nr. 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: packages/admin/settings/customer/CustomerSettings.js:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Abandoned Checkout #2	Abgebrochener Kauf Nr. 2	Details
Abandoned Checkout #2 Abgebrochener Kauf Nr. 2 Abgebrochener Kauf Nr. 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: packages/admin/settings/customer/CustomerSettings.js:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Abandoned Checkout #3	Abgebrochener Kauf Nr. 3	Details
Abandoned Checkout #3 Abgebrochener Kauf Nr. 3 Abgebrochener Kauf Nr. 3 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: packages/admin/settings/customer/CustomerSettings.js:309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accept the order and apply reverse charge.	Akzeptieren Sie die Bestellung und wenden Sie Reverse Charge an.	Details
Accept the order and apply reverse charge. Akzeptieren Sie die Bestellung und wenden Sie Reverse Charge an. Akzeptieren Sie die Bestellung und wenden Sie Reverse Charge an. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: packages/admin/settings/tax/TaxSettings.js:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accept the order but don’t apply reverse charge.	Akzeptieren Sie die Bestellung, aber wenden Sie keine Reverse Charge an.	Details
Accept the order but don’t apply reverse charge. Akzeptieren Sie die Bestellung, aber wenden Sie keine Reverse Charge an. Akzeptieren Sie die Bestellung, aber wenden Sie keine Reverse Charge an. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: packages/admin/settings/tax/TaxSettings.js:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original