Translations < German < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Switch label	Label wechseln	Details
Switch label Label wechseln Label wechseln You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Switch/edit.js:68 Blocks/Switch/edit.js:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	0 of 2 Activations Used	%1s von %2s Aktivierungen verwendet	Details
0 of 2 Activations Used %1s von %2s Aktivierungen verwendet %1s von %2s Aktivierungen verwendet You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/CustomerLicenses/edit.js:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapsible	Zusammenklappbar	Details
Collapsible Zusammenklappbar Zusammenklappbar You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Totals/edit.js:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a toggle switch. block description	Zeigen Sie einen Kippschalter an.	Details
Display a toggle switch. Zeigen Sie einen Kippschalter an. Zeigen Sie einen Kippschalter an. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Switch/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Removable	Abnehmbar	Details
Removable Abnehmbar Abnehmbar You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/CartItems/edit.js:35 Blocks/LineItems/edit.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	store block keyword	speichern	Details
store speichern speichern You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/ProductCollection/block.json:0 Blocks/ProductItemList/block.json:0 Blocks/StoreLogo/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A name for this upsell that will be visible to customers. If empty, the product name will be used.	Ein Name für diesen Bump, der für Kunden sichtbar ist. Wenn leer, wird der Produktname verwendet.	Details
A name for this upsell that will be visible to customers. If empty, the product name will be used. Ein Name für diesen Bump, der für Kunden sichtbar ist. Wenn leer, wird der Produktname verwendet. Ein Name für diesen Bump, der für Kunden sichtbar ist. Wenn leer, wird der Produktname verwendet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Rest/UpsellFunnelRestServiceProvider.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default price	Standardpreis	Details
Default price Standardpreis Standardpreis You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/components/price/parts/SingleAmount.js:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exp.	Erw.	Details
Exp. Erw. Erw. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Translators: Credit Card Expires (Exp. 11/27) Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: checkouts/modules/Payment.js:223 checkouts/modules/PaymentMethods.js:108 customers/modules/PaymentMethods/index.js:67 invoices/modules/PaymentCollection.js:77 invoices/modules/PaymentCollection.js:259 invoices/modules/PaymentMethods.js:126 subscriptions/edit/modules/PaymentMethod/EditPaymentMethod.js:106 Blocks/Dashboard/CustomerPaymentMethods/edit.js:78 Blocks/Dashboard/CustomerPaymentMethods/edit.js:117 sc-payment-methods-list.js:165 sc-subscription-payment-method.js:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+00:00) Edinburgh	GMT+00:00) Edinburgh	Details
(GMT+00:00) Edinburgh GMT+00:00) Edinburgh GMT+00:00) Edinburgh You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+00:00) Lisbon	GMT+00:00) Lissabon	Details
(GMT+00:00) Lisbon GMT+00:00) Lissabon GMT+00:00) Lissabon You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+00:00) London	GMT+00:00) London	Details
(GMT+00:00) London GMT+00:00) London GMT+00:00) London You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+00:00) Monrovia	GMT+00:00) Monrovia	Details
(GMT+00:00) Monrovia GMT+00:00) Monrovia GMT+00:00) Monrovia You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+00:00) UTC	GMT+00:00) UTC	Details
(GMT+00:00) UTC GMT+00:00) UTC GMT+00:00) UTC You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+01:00) Amsterdam	GMT+01:00) Amsterdam	Details
(GMT+01:00) Amsterdam GMT+01:00) Amsterdam GMT+01:00) Amsterdam You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original