| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| once | einmal | Details | |
| Fill Scale option for Image dimension control | You have to log in to add a translation. | Details | |
| line-items block keyword | einzelposten | Details | |
| Offer the rewewal discount when this option is selected | Bieten Sie den Verlängerungsrabatt an, wenn diese Option ausgewählt ist. | Details | |
|
Offer the rewewal discount when this option is selected Bieten Sie den Verlängerungsrabatt an, wenn diese Option ausgewählt ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular:
You have to log in to edit this translation.
Plural:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image is scaled and cropped to fill the entire space without being distorted. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Image is scaled and cropped to fill the entire space without being distorted.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping Line Item block title | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Request Comments | Kommentare anfordern | Details | |
| Attributes | Attribute | Details | |
| Image is scaled to fill the space without clipping nor distorting. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Image is scaled to fill the space without clipping nor distorting.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the shipping amount block description | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Should the customer be prompted for additional information? | Soll der Kunde zur Eingabe zusätzlicher Informationen aufgefordert werden? | Details | |
|
Should the customer be prompted for additional information? Soll der Kunde zur Eingabe zusätzlicher Informationen aufgefordert werden?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required | Erforderlich | Details | |
| Image will be stretched and distorted to completely fill the space. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Image will be stretched and distorted to completely fill the space.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| subtotal block keyword | Zwischensumme | Details | |
Export as