GlotPress

Translation of SureCart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (1,951) • Untranslated (1,911) • Waiting (341) • Fuzzy (189) • Warnings (9)
1 … 230 231 232 233 234 … 293
Prio Original string Translation —
Describe the template, e.g. "Men's Watches". A custom template can be manually applied to product collection page. You have to log in to add a translation. Details

Describe the template, e.g. "Men's Watches". A custom template can be manually applied to product collection page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Turn on abandoned cart for your store. Aktiviere abgebrochene Käufe für deinen Shop. Details

Turn on abandoned cart for your store.

Aktiviere abgebrochene Käufe für deinen Shop.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%d Available You have to log in to add a translation. Details

%d Available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %d is the number of available stock.
References:
Priority:
normal
More links:
Algerian Dinar Algerischer Dinar Details

Algerian Dinar

Algerischer Dinar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Wrong length. Falsche Länge. Details

Wrong length.

Falsche Länge.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cart published. Warenkorb veröffentlicht. Details

Cart published.

Warenkorb veröffentlicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Redeem By Einlösen durch Details

Redeem By

Einlösen durch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add A Restriction Einschränkung hinzufügen Details

Add A Restriction

Einschränkung hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Page Layout You have to log in to add a translation. Details

Page Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
First Email Delay Erste E-Mail-Verzögerung Details

First Email Delay

Erste E-Mail-Verzögerung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
No products found. Keine Produkte gefunden. Details

No products found.

Keine Produkte gefunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Angolan Kwanza Angolanisches Kwanza Details

Angolan Kwanza

Angolanisches Kwanza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Must be odd Muss seltsam sein Details

Must be odd

Muss seltsam sein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cart published privately. Warenkorb privat veröffentlicht. Details

Cart published privately.

Warenkorb privat veröffentlicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Created on %s Erstellt am %s Details

Created on %s

Erstellt am %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 230 231 232 233 234 … 293

Export as