GlotPress

Translation of SureCart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 370 371 372 373 374 … 504
Prio Original string Translation —
Edit Shipping Rate Versandtarif bearbeiten Details

Edit Shipping Rate

Versandtarif bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Shipping Rate Neuen Versandtarif hinzufügen Details

Add New Shipping Rate

Neuen Versandtarif hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
No shipping rates available for customers to choose from. Keine Versandtarife für Kunden zur Auswahl verfügbar. Details

No shipping rates available for customers to choose from.

Keine Versandtarife für Kunden zur Auswahl verfügbar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Rates for Tarife für Details

Rates for

Tarife für
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d product
  • Plural:
    %d products
  • Singular:
    %d Produkt
  • Plural:
    %d Produkte
Details

Singular:
%d product

%d Produkt
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d products

%d Produkte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Customers won't see this. Kunden sehen dies nicht. Details

Customers won't see this.

Kunden sehen dies nicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Profile Details Profildetails Details

Profile Details

Profildetails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
First create a shipping zone (where you ship to) and then a shipping rate (the cost to ship there). Erstellen Sie zuerst eine Versandzone (wohin Sie versenden) und dann einen Versandtarif (die Versandkosten dorthin). Details

First create a shipping zone (where you ship to) and then a shipping rate (the cost to ship there).

Erstellen Sie zuerst eine Versandzone (wohin Sie versenden) und dann einen Versandtarif (die Versandkosten dorthin).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
No shipping rates Keine Versandtarife Details

No shipping rates

Keine Versandtarife
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Manage Shipping Profile Versandprofil verwalten Details

Manage Shipping Profile

Versandprofil verwalten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Saving failed. Speichern fehlgeschlagen. Details

Saving failed.

Speichern fehlgeschlagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
shipping settings Versandeinstellungen Details

shipping settings

Versandeinstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
To charge different rates for only certain products, create a new profile in Um nur für bestimmte Produkte andere Tarife zu berechnen, erstellen Sie ein neues Profil in den Details

To charge different rates for only certain products, create a new profile in

Um nur für bestimmte Produkte andere Tarife zu berechnen, erstellen Sie ein neues Profil in den
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
No products in this profile. Keine Produkte in diesem Profil. Details

No products in this profile.

Keine Produkte in diesem Profil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
New products are added to this profile. Neue Produkte werden diesem Profil hinzugefügt. Details

New products are added to this profile.

Neue Produkte werden diesem Profil hinzugefügt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 370 371 372 373 374 … 504

Export as