GlotPress

Translation of SureCart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,010) • Untranslated (28) • Waiting (518) • Fuzzy (22) • Warnings (80)
1 … 457 458 459 460 461 … 506
Prio Original string Translation —
(GMT+01:00) Brussels GMT+01:00) Brüssel Details

(GMT+01:00) Brussels

GMT+01:00) Brüssel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Brussels (GMT+01:00) Brüssel Details

(GMT+01:00) Brussels

(GMT+01:00) Brüssel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-09-10 13:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
siegfriedkrug@t-online.de
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Bratislava GMT+01:00) Bratislava Details

(GMT+01:00) Bratislava

GMT+01:00) Bratislava
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Bratislava (GMT+01:00) Bratislava Details

(GMT+01:00) Bratislava

(GMT+01:00) Bratislava
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-09-10 13:45:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
siegfriedkrug@t-online.de
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Bern GMT+01:00) Bern Details

(GMT+01:00) Bern

GMT+01:00) Bern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Bern (GMT+01:00) Bern Details

(GMT+01:00) Bern

(GMT+01:00) Bern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-09-10 13:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
siegfriedkrug@t-online.de
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Berlin GMT+01:00) Berlin Details

(GMT+01:00) Berlin

GMT+01:00) Berlin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Berlin (GMT+01:00) Berlin Details

(GMT+01:00) Berlin

(GMT+01:00) Berlin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-09-10 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
siegfriedkrug@t-online.de
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Belgrade GMT+01:00) Belgrad Details

(GMT+01:00) Belgrade

GMT+01:00) Belgrad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Belgrade (GMT+01:00) Belgrad Details

(GMT+01:00) Belgrade

(GMT+01:00) Belgrad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-09-10 13:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
siegfriedkrug@t-online.de
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Amsterdam GMT+01:00) Amsterdam Details

(GMT+01:00) Amsterdam

GMT+01:00) Amsterdam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Amsterdam (GMT+01:00) Amsterdam Details

(GMT+01:00) Amsterdam

(GMT+01:00) Amsterdam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-09-10 13:44:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
siegfriedkrug@t-online.de
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+00:00) UTC GMT+00:00) UTC Details

(GMT+00:00) UTC

GMT+00:00) UTC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+00:00) UTC (GMT+00:00) UTC Details

(GMT+00:00) UTC

(GMT+00:00) UTC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-09-10 13:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
siegfriedkrug@t-online.de
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+00:00) Monrovia GMT+00:00) Monrovia Details

(GMT+00:00) Monrovia

GMT+00:00) Monrovia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 457 458 459 460 461 … 506

Export as