GlotPress

Translation of SureCart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 533 534 535 536 537 … 543
Prio Original string Translation —
Search Orders Bestellungen suchen Details

Search Orders

Bestellungen suchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
View Ansicht Details

View

Ansicht
You have to log in to edit this translation.
Edit Product Collection Produktkollektion bearbeiten Details

Edit Product Collection

Produktkollektion bearbeiten
You have to log in to edit this translation.
Description Beschreibung Details

Description

Beschreibung
You have to log in to edit this translation.
Products Produkte Details

Products

Produkte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
View Collection Kollektion ansehen Details

View Collection

Kollektion ansehen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Orders Bestellungen Details

Orders

Bestellungen
You have to log in to edit this translation.
Delivered Zugestellt Details

Delivered

Zugestellt
You have to log in to edit this translation.
Partially Shipped Teilweise versendet Details

Partially Shipped

Teilweise versendet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Shipped Versendet Details

Shipped

Versendet
You have to log in to edit this translation.
Not Shipped Nicht versendet Details

Not Shipped

Nicht versendet
You have to log in to edit this translation.
All Shipment Statuses Alle Versandstatus Details

All Shipment Statuses

Alle Versandstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by shipment Nach Sendung filtern Details

Filter by shipment

Nach Sendung filtern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Hidden accessibility text.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Partially Fulfilled Teilweise abgewickelt Details

Partially Fulfilled

Teilweise abgewickelt
You have to log in to edit this translation.
Fulfilled Abgewickelt Details

Fulfilled

Abgewickelt
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 533 534 535 536 537 … 543

Export as