GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,823) • Untranslated (1,343) • Waiting (0) • Fuzzy (206) • Warnings (1)
1 … 211 212 213 214 215 … 292
Prio Original string Translation —
API connectivity Conectividad API Details

API connectivity

Conectividad API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Customers will enter this discount code at checkout. Leave this blank and we will generate one for you. Los clientes ingresarán este código de descuento al finalizar la compra. Déjalo en blanco y generaremos uno por ti. Details

Customers will enter this discount code at checkout. Leave this blank and we will generate one for you.

Los clientes ingresarán este código de descuento al finalizar la compra. Déjalo en blanco y generaremos uno por ti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Insufficient Funds Fondos insuficientes Details

Insufficient Funds

Fondos insuficientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Available for purchase Disponible para comprar Details

Available for purchase

Disponible para comprar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Inactive Inactivo Details

Inactive

Inactivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The start of the date range to query. El inicio del rango de fechas a consultar. Details

The start of the date range to query.

El inicio del rango de fechas a consultar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The minimum weight must be greater than or equal to zero. You have to log in to add a translation. Details

The minimum weight must be greater than or equal to zero.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Webhooks Connection Conexión webhook Details

Webhooks Connection

Conexión webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Today Hoy Details

Today

Hoy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Create Coupon Crear cupón Details

Create Coupon

Crear cupón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Return created. Devolución creada. Details

Return created.

Devolución creada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Created On Creado el Details

Created On

Creado el
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid API Token Token de API no válido Details

Invalid API Token

Token de API no válido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment retry window in weeks. Ventana de reintento de pago en semanas. Details

Payment retry window in weeks.

Ventana de reintento de pago en semanas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The minimum weight must be a number. El peso mínimo debe ser un número. Details

The minimum weight must be a number.

El peso mínimo debe ser un número.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 211 212 213 214 215 … 292

Export as