GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 276 277 278 279 280 … 504
Prio Original string Translation —
Show this upsell offer on all purchases. Mostrar esta oferta upsell en todas las compras. Details

Show this upsell offer on all purchases.

Mostrar esta oferta upsell en todas las compras.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
All purchases Todas las compras Details

All purchases

Todas las compras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Archive this upsell? All unsaved changes will be lost. Archivar este upsell? Todos los cambios sin guardarán se perderán. Details

Archive this upsell? All unsaved changes will be lost.

Archivar este upsell? Todos los cambios sin guardarán se perderán.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Un-Archive this upsell? ¿Desarchivar este upsell? Details

Un-Archive this upsell?

¿Desarchivar este upsell?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Save Funnel Guardar embudo Details

Save Funnel

Guardar embudo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Funnel Inactive Embudo inactivo Details

Funnel Inactive

Embudo inactivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Funnel Active Embudo activo Details

Funnel Active

Embudo activo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Upsell funnel restored. Embudo upsell restaurado. Details

Upsell funnel restored.

Embudo upsell restaurado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Upsell funnel archived. Embudo upsell archivado. Details

Upsell funnel archived.

Embudo upsell archivado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Upsell deleted. Oferta upsell eliminada. Details

Upsell deleted.

Oferta upsell eliminada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Permanently delete this upsell? You cannot undo this action. ¿Eliminar este upsell de forma permanente? Esta acción no se puede deshacer. Details

Permanently delete this upsell? You cannot undo this action.

¿Eliminar este upsell de forma permanente? Esta acción no se puede deshacer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Upsell funnel saved. Embudo upsell guardado. Details

Upsell funnel saved.

Embudo upsell guardado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Internal upsell funnel name. This is NOT visible to customers. Nombre interno para el embudo. No lo verán los clientes. Details

Internal upsell funnel name. This is NOT visible to customers.

Nombre interno para el embudo. No lo verán los clientes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Create New Upsell Funnel Crear nuevo embudo upsell Details

Create New Upsell Funnel

Crear nuevo embudo upsell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Upsell Page Title Título de la página de la oferta upsell Details

Upsell Page Title

Título de la página de la oferta upsell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 276 277 278 279 280 … 504

Export as