GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 306 307 308 309 310 … 504
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    wk
  • Plural:
    %d wks
  • Singular:
    sem
  • Plural:
    %d sem
Details

Singular:
wk

sem
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d wks

%d sem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d wk
  • Plural:
    %d wks
  • Singular:
    %d sem.
  • Plural:
    %d sem.
Details

Singular:
%d wk

%d sem.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d wks

%d sem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of weeks (abbreviated).
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. Please contact us for payment. Algo ha salido mal. Ponte en contacto con nosotros para realizar el pago. Details

Something went wrong. Please contact us for payment.

Algo ha salido mal. Ponte en contacto con nosotros para realizar el pago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The payment did not process. Please try again. El pago no se ha procesado. Inténtalo de nuevo. Details

The payment did not process. Please try again.

El pago no se ha procesado. Inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
You are probably offline. Probablemente no tienes conexión. Details

You are probably offline.

Probablemente no tienes conexión.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again. Error al subir el archivo multimedia. Si es una foto o una imagen grande, redúcela e inténtalo de nuevo. Details

Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.

Error al subir el archivo multimedia. Si es una foto o una imagen grande, redúcela e inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred. Se ha producido un error desconocido. Details

An unknown error occurred.

Se ha producido un error desconocido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The response is not a valid JSON response. La respuesta no es una respuesta JSON válida. Details

The response is not a valid JSON response.

La respuesta no es una respuesta JSON válida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Button Botón personalizado Details

Custom Button

Botón personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Link removed. Enlace eliminado. Details

Link removed.

Enlace eliminado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add some text... Añade algo de texto... Details

Add some text...

Añade algo de texto...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Switch label Etiqueta del interruptor Details

Switch label

Etiqueta del interruptor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Select one Seleccione uno Details

Select one

Seleccione uno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show icon Mostrar icono Details

Show icon

Mostrar icono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Redirect to current URL Redirigir a la URL actual Details

Redirect to current URL

Redirigir a la URL actual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 306 307 308 309 310 … 504

Export as