GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 365 366 367 368 369 … 504
Prio Original string Translation —
Manage how your store handles subscription upgrades, downgrades, and cancellations. Administra cómo gestiona tu tienda las mejoras, reducciones y cancelaciones de las suscripciones. Details

Manage how your store handles subscription upgrades, downgrades, and cancellations.

Administra cómo gestiona tu tienda las mejoras, reducciones y cancelaciones de las suscripciones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrades, Downgrades, and Cancellations Mejoras, reducciones y cancelaciones de las suscripciones Details

Upgrades, Downgrades, and Cancellations

Mejoras, reducciones y cancelaciones de las suscripciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Next Billing Period Próximo periodo de facturación Details

Next Billing Period

Próximo periodo de facturación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have any survey answers. Please add at least one to collect cancellation feedback. No tienes ninguna respuesta a la encuesta. Añada al menos una para recopilar comentarios de cancelación. Details

You don't have any survey answers. Please add at least one to collect cancellation feedback.

No tienes ninguna respuesta a la encuesta. Añada al menos una para recopilar comentarios de cancelación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Survey Answers Respuestas de la encuesta Details

Survey Answers

Respuestas de la encuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this? ¿Seguro que quiere eliminar esto? Details

Are you sure you want to delete this?

¿Seguro que quiere eliminar esto?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Link Cancelar enlace Details

Cancel Link

Cancelar enlace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Button Botón Details

Button

Botón
You have to log in to edit this translation.
Provide a discount to keep a subscription. Proporcione un descuento para mantener una suscripción. Details

Provide a discount to keep a subscription.

Proporcione un descuento para mantener una suscripción.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Renewal Discount Descuento de renovación Details

Renewal Discount

Descuento de renovación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Skip Link Omitir enlace Details

Skip Link

Omitir enlace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancellation survey options. Opciones de cancelación de encuesta. Details

Cancellation survey options.

Opciones de cancelación de encuesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancellation Survey Encuesta de cancelación Details

Cancellation Survey

Encuesta de cancelación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Turning this on will collect subscription cancellation reasons and optionally offer a discount to keep their subscription active. Al activarlo se recopilarán los motivos de cancelación de las suscripciones y, opcionalmente, se ofrecerá un descuento para mantener la suscripción activa. Details

Turning this on will collect subscription cancellation reasons and optionally offer a discount to keep their subscription active.

Al activarlo se recopilarán los motivos de cancelación de las suscripciones y, opcionalmente, se ofrecerá un descuento para mantener la suscripción activa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Pro Pro Details

Pro

Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 365 366 367 368 369 … 504

Export as