| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Third (final) email sent when a checkout is abandoned. | Tercer (y último) email enviado cuando se abandona un pago. | Details | |
|
Third (final) email sent when a checkout is abandoned. Tercer (y último) email enviado cuando se abandona un pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Abandoned Checkout #3 | Formulario de pago abandonado #3 | Details | |
| Second email sent when a checkout is abandoned. | Segundo email enviado cuando se abandona un pago. | Details | |
|
Second email sent when a checkout is abandoned. Segundo email enviado cuando se abandona un pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Abandoned Checkout #2 | Formulario de pago abandonado #2 | Details | |
| First email sent when a checkout is abandoned. | Primer email enviado cuando se abandona un pago. | Details | |
|
First email sent when a checkout is abandoned. Primer email enviado cuando se abandona un pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Abandoned Checkout #1 | Formulario de pago abandonado #1 | Details | |
| Customize the content of each notification that is sent to your customers. | Personaliza el contenido de cada notificación que se envía a tus clientes. | Details | |
|
Customize the content of each notification that is sent to your customers. Personaliza el contenido de cada notificación que se envía a tus clientes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer Emails | Emails de los clientes | Details | |
| Subscription payments fail all the time. Don't leave your recurring revenue to chance - turn on recovery emails to increase your chances of recovering subscriptions with failed payments. | Los pagos de suscripción fallan a menudo. No dejes tus ingresos recurrentes al azar: activa los emails de recuperación para aumentar tus posibilidades de recuperar suscripciones con pagos fallidos. | Details | |
|
Subscription payments fail all the time. Don't leave your recurring revenue to chance - turn on recovery emails to increase your chances of recovering subscriptions with failed payments. Los pagos de suscripción fallan a menudo. No dejes tus ingresos recurrentes al azar: activa los emails de recuperación para aumentar tus posibilidades de recuperar suscripciones con pagos fallidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Recovery Emails | Emails de recuperación de suscripción | Details | |
|
Subscription Recovery Emails Emails de recuperación de suscripción
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Reminder Notifications | Notificaciones de recordatorio de suscripción | Details | |
|
Subscription Reminder Notifications Notificaciones de recordatorio de suscripción
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send a general subscription cancellation confirmation email to your customers when subscription canceled. | Envía un email de confirmación de cancelación de suscripción a tus clientes cuando se cancele la suscripción. | Details | |
|
Send a general subscription cancellation confirmation email to your customers when subscription canceled. Envía un email de confirmación de cancelación de suscripción a tus clientes cuando se cancele la suscripción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Cancellation Notification | Notificación de cancelación de suscripción | Details | |
|
Subscription Cancellation Notification Notificación de cancelación de suscripción
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send an email customers when their subscription renews. | Envía un email a los clientes cuando se renueve su suscripción. | Details | |
|
Send an email customers when their subscription renews. Envía un email a los clientes cuando se renueve su suscripción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Renewal Emails | Emails de renovación de suscripción | Details | |
|
Subscription Renewal Emails Emails de renovación de suscripción
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as