| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sent to customers when their subscription cancellation. | Enviado a los clientes cuando cancelan su suscripción. | Details | |
|
Sent to customers when their subscription cancellation. Enviado a los clientes cuando cancelan su suscripción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Cancellation | Cancelación de suscripción | Details | |
| Sent to customers when their subscription renews. | Se envía a los clientes cuando se renueva su suscripción. | Details | |
|
Sent to customers when their subscription renews. Se envía a los clientes cuando se renueva su suscripción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Renewal | Renovación de la suscripción | Details | |
| Subscription Reminder | Recordatorio de suscripción | Details | |
| Sent to customers when their subscription's payment method fails. | Enviado a los clientes cuando falla el método de pago de su suscripción. | Details | |
|
Sent to customers when their subscription's payment method fails. Enviado a los clientes cuando falla el método de pago de su suscripción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Recovery | Recuperación de suscripción | Details | |
| Sent when a fulfillment is marked as delivered. | Se envía cuando un pedido se marca como enviado. | Details | |
|
Sent when a fulfillment is marked as delivered. Se envía cuando un pedido se marca como enviado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fulfillment Delivered | Pedido enviado | Details | |
| Sent to when a fulfillment is updated or a tracking number is added. | Enviado cuando un pedido es actualizado o un se añade número de seguimiento. | Details | |
|
Sent to when a fulfillment is updated or a tracking number is added. Enviado cuando un pedido es actualizado o un se añade número de seguimiento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fulfillment Updated | Pedido actualizado | Details | |
| Sent to when a fulfillment is created (i.e. your order is on the way). | Enviado cuando se crea un envío (ejemplo: tu pedido está en marcha) | Details | |
|
Sent to when a fulfillment is created (i.e. your order is on the way). Enviado cuando se crea un envío (ejemplo: tu pedido está en marcha)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fulfillment Confirmation | Confirmación de envío | Details | |
| Sent to customers to login to the customer portal without a password. | Se envía a los clientes para iniciar sesión en el portal de clientes sin contraseña. | Details | |
|
Sent to customers to login to the customer portal without a password. Se envía a los clientes para iniciar sesión en el portal de clientes sin contraseña.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Verification Code | Código de verificación | Details | |
Export as