| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not now | Ahora no | Details | |
| Allow location | Permitir ubicación | Details | |
| This store uses your approximate location (city, state, and country) to calculate pricing at checkout. Your location is saved to your order. Your browser will ask you to confirm next. | Esta tienda usa tu ubicación aproximada (ciudad, provincia y país) para calcular los precios en el pago. Tu ubicación se guarda en tu pedido. A continuación, tu navegador te pedirá que lo confirmes. | Details | |
|
This store uses your approximate location (city, state, and country) to calculate pricing at checkout. Your location is saved to your order. Your browser will ask you to confirm next. Esta tienda usa tu ubicación aproximada (ciudad, provincia y país) para calcular los precios en el pago. Tu ubicación se guarda en tu pedido. A continuación, tu navegador te pedirá que lo confirmes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Location-based pricing | Precios según la ubicación | Details | |
| We were not able to process this order | No hemos podido procesar este pedido | Details | |
|
We were not able to process this order No hemos podido procesar este pedido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| More Information | Más información | Details | |
| Please ensure that your site is not in debug mode as this may interfere with API responses. %s | Asegúrate de que tu sitio no está en modo de depuración, ya que puede interferir con las respuestas de la API. %s | Details | |
|
Please ensure that your site is not in debug mode as this may interfere with API responses. %s Asegúrate de que tu sitio no está en modo de depuración, ya que puede interferir con las respuestas de la API. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Homepage | Ir a la página de inicio | Details | |
| This is a simulated test checkout, and no orders were processed. To perform a test order, please contact your store administrator. | Este es un pago de prueba simulado y no se ha procesado ningún pedido. Para realizar un pedido de prueba, ponte en contacto con el administrador de la tienda. | Details | |
|
This is a simulated test checkout, and no orders were processed. To perform a test order, please contact your store administrator. Este es un pago de prueba simulado y no se ha procesado ningún pedido. Para realizar un pedido de prueba, ponte en contacto con el administrador de la tienda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test checkout successful! | ¡Pago de prueba realizado correctamente! | Details | |
|
Test checkout successful! ¡Pago de prueba realizado correctamente!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the sticky purchase. block description | Muestra la compra fija. | Details | |
| Sticky purchase block title | Compra fija | Details | |
| Display product variants as pills selector. block description | Muestra las variantes del producto como selector de píldoras. | Details | |
|
Display product variants as pills selector. Muestra las variantes del producto como selector de píldoras.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variants Selector block title | Selector de variantes | Details | |
| Displays a product variant choice as a pill. block description | Muestra una opción de variante del producto como píldora. | Details | |
|
Displays a product variant choice as a pill. Muestra una opción de variante del producto como píldora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as