| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please enter a valid tax number. | Introduzca un número de identificación fiscal válido. | Details | |
|
Please enter a valid tax number. Introduzca un número de identificación fiscal válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The product image must be an image. | La imagen del producto debe ser una imagen. | Details | |
|
The product image must be an image. La imagen del producto debe ser una imagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product has prices that are currently being used. Please archive the product instead if it is not already archived. | Este producto tiene precios que se están utilizando actualmente. En su lugar, archive el producto si aún no está archivado. | Details | |
|
This product has prices that are currently being used. Please archive the product instead if it is not already archived. Este producto tiene precios que se están utilizando actualmente. En su lugar, archive el producto si aún no está archivado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no processors to make the payment. Please contact us for assistance. | No hay procesadores para realizar el pago. Póngase en contacto con nosotros para obtener ayuda. | Details | |
|
There are no processors to make the payment. Please contact us for assistance. No hay procesadores para realizar el pago. Póngase en contacto con nosotros para obtener ayuda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This promotion code already exists. Please archive the old code or use a different code. | Este código promocional ya existe. Archive el código anterior o utilice un código diferente. | Details | |
|
This promotion code already exists. Please archive the old code or use a different code. Este código promocional ya existe. Archive el código anterior o utilice un código diferente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A price with this currency and recurring interval already exists. Please create a new product to create this price. | Ya existe un precio con esta moneda e intervalo recurrente. Cree un nuevo producto para crear este precio. | Details | |
|
A price with this currency and recurring interval already exists. Please create a new product to create this price. Ya existe un precio con esta moneda e intervalo recurrente. Cree un nuevo producto para crear este precio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The compare at price must be greater than the price. | El precio de comparación debe ser mayor que el precio. | Details | |
|
The compare at price must be greater than the price. El precio de comparación debe ser mayor que el precio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price cannot be blank. | El precio no puede estar en blanco. | Details | |
|
The price cannot be blank. El precio no puede estar en blanco.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot add a one-time product to a subscription. | No puedes añadir un producto de pago único a una suscripción. | Details | |
|
You cannot add a one-time product to a subscription. No puedes añadir un producto de pago único a una suscripción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The payment method is not valid (chargeable fingerprint blank). Please double-check it and try again. | El método de pago no es válido. Por favor inténtalo de nuevo. | Details | |
|
The payment method is not valid (chargeable fingerprint blank). Please double-check it and try again. El método de pago no es válido. Por favor inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This payment method cannot be used for subscriptions. | Este método de pago no se puede utilizar para suscripciones. | Details | |
|
This payment method cannot be used for subscriptions. Este método de pago no se puede utilizar para suscripciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The refund amount is greater than the refundable amount. | El monto del reembolso es mayor que el monto reembolsable. | Details | |
|
The refund amount is greater than the refundable amount. El monto del reembolso es mayor que el monto reembolsable.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This download cannot be removed or archived when it is set as the current release. | Esta descarga no se puede eliminar ni archivar cuando se configura como la versión actual. | Details | |
|
This download cannot be removed or archived when it is set as the current release. Esta descarga no se puede eliminar ni archivar cuando se configura como la versión actual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a customer. | Por favor elige un cliente. | Details | |
| Please fill out your address. | Por favor completa la dirección. | Details | |
|
Please fill out your address. Por favor completa la dirección.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as