GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,525) • Translated (7,519) • Untranslated (0) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (7)
1 … 483 484 485 486 487 … 502
Prio Original string Translation —
The pattern title, in human readable format. El título del patrón, en formato legible por humanos. Details

The pattern title, in human readable format.

El título del patrón, en formato legible por humanos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The pattern name. El nombre del patrón. Details

The pattern name.

El nombre del patrón.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to view the registered form patterns. Lo sentimos, no tiene permiso para ver los patrones de formulario registrados. Details

Sorry, you are not allowed to view the registered form patterns.

Lo sentimos, no tiene permiso para ver los patrones de formulario registrados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
A limit on the number of items to be returned, between 1 and 100. Un límite en el número de artículos a devolver, entre 1 y 100. Details

A limit on the number of items to be returned, between 1 and 100.

Un límite en el número de artículos a devolver, entre 1 y 100.
You have to log in to edit this translation.
The page of items you want returned. La página de artículos devueltos. Details

The page of items you want returned.

La página de artículos devueltos.
You have to log in to edit this translation.
The UUID of the license. El UUID de la licencia. Details

The UUID of the license.

El UUID de la licencia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The name of this activation. El nombre de esta activación. Details

The name of this activation.

El nombre de esta activación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The unique identifier for this activation. For example a URL, a machine fingerprint, etc. El identificador único para esta activación. Por ejemplo, una URL, una huella digital de máquina, etc. Details

The unique identifier for this activation. For example a URL, a machine fingerprint, etc.

El identificador único para esta activación. Por ejemplo, una URL, una huella digital de máquina, etc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Connected processors Procesadores conectados Details

Connected processors

Procesadores conectados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Owner data. Datos del propietario. Details

Owner data.

Datos del propietario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The default currency for the account. La moneda predeterminada para la cuenta. Details

The default currency for the account.

La moneda predeterminada para la cuenta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The name of the account. El nombre de la cuenta. Details

The name of the account.

El nombre de la cuenta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Created at timestamp Creado en la marca de tiempo Details

Created at timestamp

Creado en la marca de tiempo
You have to log in to edit this translation.
Type of object (Account) Tipo de objeto (Cuenta) Details

Type of object (Account)

Tipo de objeto (Cuenta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This customer's most recent checkout that has been abandoned. El pago más reciente de este cliente que ha sido abandonado. Details

This customer's most recent checkout that has been abandoned.

El pago más reciente de este cliente que ha sido abandonado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 483 484 485 486 487 … 502

Export as