GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 74 75 76 77 78 … 534
Prio Original string Translation —
%d%% of reviews %d %% de las reseñas Details

%d%% of reviews

%d %% de las reseñas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$d star: %2$d review
  • Plural:
    %1$d stars: %2$d reviews
  • Singular:
    %1$d estrella: %2$d reseña
  • Plural:
    %1$d estrellas: %2$d reseñas
Details

Singular:
%1$d star: %2$d review

%1$d estrella: %2$d reseña
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$d stars: %2$d reviews

%1$d estrellas: %2$d reseñas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Review breakdown by star rating Desglose de reseñas por número de estrellas Details

Review breakdown by star rating

Desglose de reseñas por número de estrellas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Average rating: %s out of 5. View all reviews Valoración media: %s de 5. Ver todas las reseñas Details

Average rating: %s out of 5. View all reviews

Valoración media: %s de 5. Ver todas las reseñas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Average rating: %s out of 5 Valoración media: %s de 5 Details

Average rating: %s out of 5

Valoración media: %s de 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
%s out of 5 stars %s de 5 estrellas Details

%s out of 5 stars

%s de 5 estrellas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: average star rating (e.g. 4.5).
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Quick view product details Vista rápida de los detalles del producto Details

Quick view product details

Vista rápida de los detalles del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Close quick add Cerrar añadido rápido Details

Close quick add

Cerrar añadido rápido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Page %s Página %s Details

Page %s

Página %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: page number.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Video: %s Vídeo: %s Details

Video: %s

Vídeo: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the video title.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Order By: %s Ordenar por: %s Details

Order By: %s

Ordenar por: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the current selected option.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Price, high to low Precio, de mayor a menor Details

Price, high to low

Precio, de mayor a menor
You have to log in to edit this translation.
Price, low to high Precio, de menor a mayor Details

Price, low to high

Precio, de menor a mayor
You have to log in to edit this translation.
Sort by Ordenar por Details

Sort by

Ordenar por
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Loading filters Cargando filtros Details

Loading filters

Cargando filtros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 74 75 76 77 78 … 534

Export as