GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (692) • Untranslated (1,660) • Waiting (67) • Fuzzy (1,957) • Warnings (3)
1 … 141 142 143 144 145 … 292
Prio Original string Translation —
Select You have to log in to add a translation. Details

Select

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Unrevoke Purchase & Restore Subscription Ne plus révoquer l'achat et rétablir l'abonnement Details

Unrevoke Purchase & Restore Subscription

Ne plus révoquer l'achat et rétablir l'abonnement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Checked By Default Coché par défaut Details

Checked By Default

Coché par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress User Account block title Compte utilisateur WordPress Details

WordPress User Account

Compte utilisateur WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Based on item weight You have to log in to add a translation. Details

Based on item weight

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Revoke Purchase & Cancel Subscription Révoquer l'achat et annuler l'abonnement Details

Revoke Purchase & Cancel Subscription

Révoquer l'achat et annuler l'abonnement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Label Afficher l'étiquette Details

Show Label

Afficher l'étiquette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress User Account Information block description Informations sur le compte utilisateur WordPress Details

WordPress User Account Information

Informations sur le compte utilisateur WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Based on order price You have to log in to add a translation. Details

Based on order price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Unrevoke Purchase Ne plus révoquer l'achat Details

Unrevoke Purchase

Ne plus révoquer l'achat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Price Amount Afficher le montant du prix Details

Show Price Amount

Afficher le montant du prix
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
account block keyword Compte Details

account

Compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
To complete the shipping setup, please add shipping rates to a shipping profile below. You have to log in to add a translation. Details

To complete the shipping setup, please add shipping rates to a shipping profile below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Revoke Purchase Révoquer l'achat Details

Revoke Purchase

Révoquer l'achat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Select many Sélectionnez plusieurs Details

Select many

Sélectionnez plusieurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 141 142 143 144 145 … 292

Export as