GlotPress

Translation of SureCart: French

← 1 … 142 143 144 145 146 … 292 →

Prio	Original string	Translation	—
	user block keyword	utilisateur	Details
user utilisateur utilisateur You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/WordPressAccount/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping Settings	You have to log in to add a translation.	Details
Shipping Settings You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/shipping/ShippingSettings.js:140 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Subscription resumed.	L'abonnement a repris.	Details
Subscription resumed. L'abonnement a repris. L'abonnement a repris. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: subscriptions/show/modules/modals/DontCancelModal.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Columns	Colonnes	Details
Columns Colonnes Colonnes You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Columns/edit.js:134 Blocks/PriceSelector/edit.js:130 Blocks/Product/PriceChoices/edit.js:35 Blocks/ProductCollection/edit.js:196 Blocks/ProductDonationAmounts/edit.js:119 Blocks/ProductDonationPrices/edit.js:90 Blocks/ProductItemList/edit.js:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Divider block title	Diviseur	Details
Divider Diviseur Diviseur You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Divider/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Shipping Rates	You have to log in to add a translation.	Details
Enable Shipping Rates You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/shipping/ShippingSettings.js:146 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Are you sure you wish to resume this subscription?	Êtes-vous sûr de vouloir reprendre cet abonnement ?	Details
Are you sure you wish to resume this subscription? Êtes-vous sûr de vouloir reprendre cet abonnement ? Êtes-vous sûr de vouloir reprendre cet abonnement ? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: subscriptions/show/modules/modals/DontCancelModal.js:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button text	Texte du bouton	Details
Button text Texte du bouton Texte du bouton You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/AddToCartButton/edit.js:225 Blocks/Button/edit.js:19 Blocks/BuyButton/edit.js:49 Blocks/CartSubmit/edit.js:103 Blocks/CustomerDashboardButton/edit.js:121 Blocks/LogoutButton/edit.js:70 Blocks/OrderConfirmationCustomer/edit.js:36 Blocks/Product/BuyButton/edit.js:109 Blocks/Submit/edit.js:162 Blocks/Upsell/NoThanksButton/edit.js:95 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays a divider. block description	Affiche un diviseur.	Details
Displays a divider. Affiche un diviseur. Affiche un diviseur. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Divider/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabling shipping rates allows you to charge shipping costs and restrict purchase areas.	You have to log in to add a translation.	Details
Enabling shipping rates allows you to charge shipping costs and restrict purchase areas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/shipping/ShippingSettings.js:148 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Resume Subscription	Reprendre l'abonnement	Details
Resume Subscription Reprendre l'abonnement Reprendre l'abonnement You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: subscriptions/show/modules/modals/DontCancelModal.js:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add text…	Ajouter du texte…	Details
Add text… Ajouter du texte… Ajouter du texte… You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/AddToCartButton/edit.js:226 Blocks/Button/edit.js:20 Blocks/BuyButton/edit.js:50 Blocks/CartSubmit/edit.js:104 Blocks/CustomerDashboardButton/edit.js:122 Blocks/LogoutButton/edit.js:71 Blocks/OrderConfirmationCustomer/edit.js:37 Blocks/Product/BuyButton/edit.js:110 Blocks/Submit/edit.js:163 Blocks/Upsell/NoThanksButton/edit.js:96 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	divider block keyword	diviseur	Details
divider diviseur diviseur You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Divider/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping Profiles	You have to log in to add a translation.	Details
Shipping Profiles You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/shipping/ShippingSettings.js:156 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Subscription paused.	L'abonnement a été mis en pause.	Details
Subscription paused. L'abonnement a été mis en pause. L'abonnement a été mis en pause. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: subscriptions/show/modules/modals/PauseSubscriptionUntilModal.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 142 143 144 145 146 … 292 →

Export as

Translation of SureCart: French

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta