| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The subscription will be restored in order to restore the purchase. The customer will immediately be charged the first billing period. | L'abonnement sera rétabli afin de restaurer l'achat. La première période de facturation sera immédiatement facturée au client. | Details | |
|
The subscription will be restored in order to restore the purchase. The customer will immediately be charged the first billing period. L'abonnement sera rétabli afin de restaurer l'achat. La première période de facturation sera immédiatement facturée au client.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal selected for check out. | PayPal sélectionné pour le paiement. | Details | |
|
PayPal selected for check out. PayPal sélectionné pour le paiement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer Invoices block title | Factures clients | Details | |
| Minimum weight | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The subscription will be canceled in order to revoke the purchase. | L'abonnement sera annulé afin de révoquer l'achat. | Details | |
|
The subscription will be canceled in order to revoke the purchase. L'abonnement sera annulé afin de révoquer l'achat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please preview the form on the front-end to load the Stripe payment element fields. | Veuillez prévisualiser le formulaire sur le front-end pour charger les champs des éléments de paiement Stripe. | Details | |
|
Please preview the form on the front-end to load the Stripe payment element fields. Veuillez prévisualiser le formulaire sur le front-end pour charger les champs des éléments de paiement Stripe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displays the customers invoices. block description | Affiche les factures des clients. | Details | |
|
Displays the customers invoices. Affiche les factures des clients.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum weight | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This action will re-enable associated access. | Cette action réactive l'accès associé. | Details | |
|
This action will re-enable associated access. Cette action réactive l'accès associé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No payment processors are enabled for this mode. | Aucun processeur de paiement n'est activé pour ce mode. | Details | |
|
No payment processors are enabled for this mode. Aucun processeur de paiement n'est activé pour ce mode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer Shipping and Tax Address block title | Adresse de livraison et fiscale du client | Details | |
|
Customer Shipping and Tax Address Adresse de livraison et fiscale du client
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping Method | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This action will remove the associated access and trigger any cancelation automations you have set up. | Cette action supprimera l'accès associé et déclenchera les automatismes d'annulation que vous avez mis en place. | Details | |
|
This action will remove the associated access and trigger any cancelation automations you have set up. Cette action supprimera l'accès associé et déclenchera les automatismes d'annulation que vous avez mis en place.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please preview your form on the front-end to view processors. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please preview your form on the front-end to view processors.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displays the customers shipping addresses and lets them update details. block description | Affiche les adresses de livraison des clients et leur permet de mettre à jour les détails. | Details | |
|
Displays the customers shipping addresses and lets them update details. Affiche les adresses de livraison des clients et leur permet de mettre à jour les détails.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as