GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 138 139 140 141 142 … 543
Prio Original string Translation —
Send a reminder to your subscribers based on the percentage of the subscription period remaining. Envoyez un rappel à vos abonnés en fonction du pourcentage restant de la période d’abonnement. Details

Send a reminder to your subscribers based on the percentage of the subscription period remaining.

Envoyez un rappel à vos abonnés en fonction du pourcentage restant de la période d’abonnement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Dark Mode Mode sombre Details

Dark Mode

Mode sombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Light Mode Mode clair Details

Light Mode

Mode clair
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Browse templates Parcourir les modèles Details

Browse templates

Parcourir les modèles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Replaces your pages, menus, logo, site title and theme settings. Your SureCart products, orders and customers, pages you made yourself and your store connection are kept. Remplace vos pages, menus, logo, titre du site et réglages du thème. Vos produits, commandes et clients SureCart, les pages que vous avez créées vous-même et la connexion de votre boutique sont conservés. Details

Replaces your pages, menus, logo, site title and theme settings. Your SureCart products, orders and customers, pages you made yourself and your store connection are kept.

Remplace vos pages, menus, logo, titre du site et réglages du thème. Vos produits, commandes et clients SureCart, les pages que vous avez créées vous-même et la connexion de votre boutique sont conservés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Import a template Importer un modèle Details

Import a template

Importer un modèle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Give your store a new look with a ready-made design. Donnez un nouveau look à votre boutique avec un design prêt à l’emploi. Details

Give your store a new look with a ready-made design.

Donnez un nouveau look à votre boutique avec un design prêt à l’emploi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Starter Templates Modèles de démarrage Details

Starter Templates

Modèles de démarrage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Template imported. Modèle importé. Details

Template imported.

Modèle importé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Remove "Powered By SureCart" in the footer of emails, invoices and receipts. Retirer la mention « Powered By SureCart » du pied de page des e-mails, factures et reçus. Details

Remove "Powered By SureCart" in the footer of emails, invoices and receipts.

Retirer la mention « Powered By SureCart » du pied de page des e-mails, factures et reçus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This applies to your WordPress site, emails and affiliate portal. Cela s’applique à votre site WordPress, à vos e-mails et à votre portail d’affiliation. Details

This applies to your WordPress site, emails and affiliate portal.

Cela s’applique à votre site WordPress, à vos e-mails et à votre portail d’affiliation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add URL Ajouter une URL Details

Add URL

Ajouter une URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Remove referral URL %d Retirer l’URL de parrainage %d Details

Remove referral URL %d

Retirer l’URL de parrainage %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Remove URL Retirer l’URL Details

Remove URL

Retirer l’URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
click here cliquez ici Details

click here

cliquez ici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 543

Export as